Льюис Кэрролл 55 цитат
Английский писатель
55
Льюис Кэрролл (Lewis Carroll; 1832 — 1898) — Английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. Наиболее известен как автор сказок «Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», а также юмористической поэмы «Охота на Снарка».
Лучшие цитаты Льюиса Кэрролла:
- Алиса в стране чудес
- Герцогиня. Глава 9.
Одна из самых сложных вещей в мире — точно передать смысл от одного разума к другому.
- Цитата на английском : One of the hardest things in the world is to convey a meaning accurately from one mind to another.
- Льюис Кэрролл
- «Жизнь и письма Льюиса Кэрролла» (2008), стр. 375
- На английском : I give myself very good advice, but I very seldom follow it.
- Алиса в стране чудес
- Алиса. Глава 1.
Чем больше я спешу, тем больше отстаю.
- На английском : The hurrier I go, the behinder I get.
- Льюис Кэрролл
Дарить счастье — гораздо более благородная цель, чем достигать его
- На английском : To give happiness is a far nobler goal that to attain it
- Льюис Кэрролл
- «Письма Льюиса Кэрролла» (1979), Издательство Оксфордского университета
Люди, которые не думают, не должны говорить.
- На английском : People who don't think shouldn't talk.
- Льюис Кэрролл
Это тайна: никто не знает, как она приходит и уходит: Но имя этой тайне — Любовь!
- На английском : Tis a secret: none knows how it comes, how it goes: But the name of the secret is Love!
- Льюис Кэрролл
- «Полное собрание сочинений Льюиса Кэрролла» (2013), стр.1747
Вежливость — это небольшой поступок, но он имеет огромное значение.
- На английском : Courtesy is a small act but it packs a mighty wallop.
- Льюис Кэрролл
- На английском : If you’ll believe in me, I’ll believe in you.
- Алиса в Зазеркалье
- Единорог. Глава 7.
Правильное определение человека — это животное, которое пишет письма.
- На английском : The proper definition of a man is an animal that writes letters.
- Льюис Кэрролл
- «Избранные письма Льюиса Кэрролла» (1989), стр. 10,
Тот, кто спасает одну душу, спасает вселенную.
- На английском : She who saves a single soul, saves the universe.
- Льюис Кэрролл
- На английском : Sentence first, verdict afterwards.
- Алиса в стране чудес
- Червонная Королева. Глава 12.
Толстая палка в руке вызывает у людей уважение.
- На английском : A thick stick in one's hand makes people respectful.
- Льюис Кэрролл
- «Полное собрание Льюиса Кэрролла» (2016), стр.389
- Алиса в Зазеркалье
- Алиса. Глава 5.
Ни одно богатое приключениями путешествие не останется забытым. Путешествия без приключений не стоят того, чтобы им посвящали книги.
- Льюис Кэрролл
- «Символическая логика»
Мы все, любовь моя, лишь состарившиеся дети, которые суетятся перед тем, как обрести покой.
Кошка съедает крысу за одну минуту. За сколько времени кошка съест 60 000 крыс?
Не скоро. Я лично думаю, что крысы скорее съедят кошку.
Не скоро. Я лично думаю, что крысы скорее съедят кошку.
- Льюис Кэрролл
- «Кошки и крысы» (Cats and Rats), 1880
Один из секретов жизни заключается в том, что все, что действительно стоит делать, — это то, что мы делаем для других.
- На английском : One of the secrets of life is that all that is really worth the doing is what we do for others.
- Льюис Кэрролл
- «Избранные письма Льюиса Кэрролла» (1989)
Все имеет свою мораль, если только ты сможешь её увидеть.
- На английском : Everything's got a moral, if only you can find it.
- Льюис Кэрролл
Начни сначала и продолжай, пока не дойдешь до конца; тогда-то и остановись.
- На английском : Begin at the beginning and go on till you come to the end; then stop.
- Алиса в стране чудес
- Король. Глава 12.
- На английском : Look after the senses and the sounds will look after themselves.
- Алиса в стране чудес
- Герцогиня. Глава 9.
Лучший способ объяснить — это самому сделать!
Незачем возвращаться во вчерашний день, ведь тогда я была совсем другим человеком.
- На английском : I can't go back to yesterday - because I was a different person then.
- Алиса в стране чудес
- Алиса. Глава 9.
