«Сократ, узнав о некоторых уничижительных речах, сказанных в его адрес за его спиной, лишь шутливо ответил: «Пусть бьет и меня, когда я отсутствую».»

На английском: «Socrates, when informed of some derogating speeches one had used concerning him behind his back, made only this facetious reply, "Let him beat me too when I am absent.»