
«Моя цель покорить весь американский народ сделав всех любителями пива.»
19 октября 1905
На английском:
«It is my aim to win the american people over to our side, to make them all lovers of beer.»
Информация о цитате:
Цитата из письма немецкого пивовара Адольфа Буша (1839 — 1913) от 19 октября 1905 (Париж):«Моя цель — привлечь на свою сторону американский народ, сделать их всех любителями пива и научить их уважать пивоваренную промышленность, но не самого пивовара. Работа должна вестись планомерно, и лучшие писатели нашей страны должны будут оказать свою помощь.»
На английском:
«It Is my aim to win the American jteople over to our side, to make them nil lovers of beer ami leach them to have respect for the brewing industry nntl the brewer. Tills work has got to be done systematically, and the best writers of our country will have to lend their assistance.»
Источник: «Brewing and liquor interests and German and Bolshevik propaganda». Report of the Subcommittee on the Judiciary, I, p.1300. (1919)