Отношения Печорина и Бэлы в романе «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова

Главный герой романа «Герой нашего времени», Григорий Александрович Печорин, случайно оказавшись на празднике у горского князя, влюбляется в его 16-летнюю дочь, Бэлу. При помощи ее младшего брата, он крадет девушку из дома, пока ее отец находится в отъезде, и увозит в крепость N. Девушка долго горюет, но в конце-концов влюбляется в молодого офицера. Несколько месяцев они живут счастливо, но постепенно Печорину наскучивает необразованная «азиатская красавица», и он охладевает к ней. Вскоре девушка погибает от руки разбойника Казбича.

История любви Григория Печорина и юной горянки Бэлы рассказывается в первой главе, первой части романа.

Печорин и Бэла
Печорин и Бэла
Сериал «Герой нашего времени», 2006


Знакомство


Молодого офицера Григория Печорина переводят служить на Кавказ за участие в дуэли. Он оказался в крепости N за рекой Терек, где сдружился с штабс-капитаном Максимом Максимычем.

Максим Максимыч уже более десяти лет служил на Кавказе и знался с местными жителями, одним из которых был местный князь. Однажды он пригласил служивых на свадьбу своей старшей дочери:

«Раз приезжает сам старый князь звать нас на свадьбу: он отдавал старшую дочь замуж, а мы были с ним кунаки [приятелями]: так нельзя же, знаете, отказаться, хоть он и татарин. Отправились.»

На празднике Печорин знакомится с младшей дочерью князя — Бэлой. У девушки необычное имя, подчеркивающее ее происхождение. Вероятно оно образованно от итальянского «Белла», означающего «прекрасная, красивая». Уставшего от светских красавиц, и имеющего «собственные предубеждения насчет красоты», офицера сразу привлекает 16-летняя горянка.

«Мы с Печориным сидели на почетном месте, и вот к нему подошла меньшая дочь хозяина, девушка лет шестнадцати, и пропела ему… как бы сказать?.. вроде комплимента.
— А что ж такое она пропела, не помните ли?
— Да, кажется, вот так: «Стройны, дескать, наши молодые джигиты, и кафтаны на них серебром выложены, а молодой русский офицер стройнее их, и галуны на нем золотые. Он как тополь между ними; только не расти, не цвести ему в нашем саду». Печорин встал, поклонился ей, приложив руку ко лбу и сердцу, и просил меня отвечать ей, я хорошо знаю по-ихнему и перевел его ответ.
Когда она от нас отошла, тогда я шепнул Григорью Александровичу: «Ну что, какова?» — «Прелесть! — отвечал он. — А как ее зовут?» — «Ее зовут Бэлою», — отвечал я.»

Печорин любуется восточной красавицей. Но на Бэлу положил глаз и разбойник Казбич:

«Печорин в задумчивости не сводил с нее глаз, и она частенько исподлобья на него посматривала. Только не один Печорин любовался хорошенькой княжной: из угла комнаты на нее смотрели другие два глаза, неподвижные, огненные. Я стал вглядываться и узнал моего старого знакомца Казбича.»



Похищение девушки


Григория Александровича поражает несходство девушки со столичными светскими барышнями, и он решает во что бы то ни стало сделать Бэлу своей. На помощь приходит случай: Печорин узнает о разговоре пятнадцатилетнего брата Бэлы, Азамата и горца Казбича. Юный Азамат умоляет продать ему знаменитого коня Карагеза, равных которому нет во всей в Кабарде. Мальчик предлагает Казбичу взамен выкрасть Бэлу, которая очень нравилась горцу:

«Я на все решаюсь. Хочешь, я украду для тебя мою сестру? Как она пляшет! как поет! А вышивает золотом — чудо! Не бывало такой жены и у турецкого падишаха… Хочешь, дождись меня завтра ночью там в ущелье, где бежит поток: я пойду с нею мимо в соседний аул, — и она твоя. Неужели не стоит Бэла твоего скакуна?»

Казбич отказывается, и этим пользуется Печорин: он обещает увести заветного коня для Азамата, если он выкрадет и отдаст сестру ему.

Печорин помогает Азамату выкрасть коня, а юноша отдает ему сестру. Получивший коня Азамат, навсегда покидает семью, опасаясь мести Казбича. Опасный горец скрывается, затаив обиду. Печорин привозит девушку в крепость, в которой служит:

«Вечером Григорий Александрович вооружился и выехал из крепости: как они сладили это дело, не знаю, — только ночью они оба возвратились, и часовой видел, что поперек седла Азамата лежала женщина, у которой руки и ноги были связаны, а голова окутана чадрой.»


Совместная жизнь


Поначалу Бэла тяготится жизнью в крепости, тоскуя по дому:

«Мало-помалу она приучилась на него смотреть, сначала исподлобья, искоса, и все грустила, напевала свои песни вполголоса, так что, бывало, и мне становилось грустно, когда слушал ее из соседней комнаты.»

Печорин дарит ей подарки, признается в чувствах, всячески пытаясь расположить ее к себе:

«Послушай, милая, добрая Бэла! — продолжал Печорин, — ты видишь, как я тебя люблю; я все готов отдать, чтоб тебя развеселить: я хочу, чтоб ты была счастлива; а если ты снова будешь грустить, то я умру.»

Бэла не знает русского языка, и Печорин нанимает в качестве переводчика местную трактирщицу (духанщицу). Он также рассчитывает, что женщина поможет ему быстрее завоевать горянку:

«Я нанял нашу духанщицу: она знает по-татарски, будет ходить за нею и приучит ее к мысли, что она моя»

Со временем Печорин и Бэлла учатся понимать друг-друга и без переводчиков:

«Долго бился с нею Григорий Александрович; между тем учился по-татарски, и она начинала понимать по нашему.»

Спустя какое-то время Бэла влюбляется в странного русского офицера, но продолжает отказывать ему. В итоге, Печорин идет на хитрость — он говорит, что раз девушка не может полюбить его, отпускает ее, а сам уедет куда-то далеко:

«Бэла! — сказал он, — ты знаешь, как я тебя люблю. Я решился тебя увезти, думая, что ты, когда узнаешь меня, полюбишь; я ошибся: прощай! оставайся полной хозяйкой всего, что я имею; если хочешь, вернись к отцу, — ты свободна. Я виноват перед тобой и должен наказать себя; прощай, я еду — куда? почему я знаю?»

Хитрость срабатывает, и девушка «бросилась ему на шею»:

«Не слыша ответа, Печорин сделал несколько шагов к двери; он дрожал — и сказать ли вам? я думаю, он в состоянии был исполнить в самом деле то, о чем говорил шутя. Таков уж был человек, бог его знает! Только едва он коснулся двери, как она вскочила, зарыдала и бросилась ему на шею.»

Позже Бэла признается, что Печерин нравился ей с самого начала:

«Да, она нам призналась, что с того дня, как увидела Печорина, он часто ей грезился во сне и что ни один мужчина никогда не производил на нее такого впечатления. Да, они были счастливы!»

Печорин ласково называет ее — «моя джанечка» (дорогая, дорогушечка; от тюркского «джан» — душа, дорогой):

«Я здесь, подле тебя, моя джанечка (то есть, по-нашему, душенька)», — отвечал он, взяв ее за руку.»


«Потом она также говорила о Печорине, давала ему разные нежные названия или упрекала его в том, что он разлюбил свою джанечку…»

Печорин и Бэла жили счастливо 4 месяца, но постепенно офицер начал охладевать к горянке. Он все больше времени проводит на охоте:

Месяца четыре все шло как нельзя лучше. Григорий Александрович, я уж, кажется, говорил, страстно любил охоту: бывало, так его в лес и подмывает за кабанами или козами, — а тут хоть бы вышел за крепостной вал. Вот, однако же, смотрю, он стал снова задумываться, ходит по комнате, загнув руки назад; потом раз, не сказав никому, отправился стрелять, — целое утро пропадал; раз и другой, все чаще и чаще… «Нехорошо, — подумал я, верно между ними черная кошка проскочила!»

«…он переменился к этой бедной девочке; кроме того, что он половину дня проводил на охоте, его обращение стало холодно, ласкал он ее редко, и она заметно начинала сохнуть, личико ее вытянулось, большие глаза потускнели.»

Он признается Максиму Максимычу, что ему стало скучно с невежественной горянкой:

«Когда я увидел Бэлу в своем доме, когда в первый раз, держа ее на коленях, целовал ее черные локоны, я, глупец, подумал, что она ангел, посланный мне сострадательной судьбою… Я опять ошибся: любовь дикарки немногим лучше любви знатной барыни; невежество и простосердечие одной так же надоедают, как и кокетство другой. Если вы хотите, я ее еще люблю, я ей благодарен за несколько минут довольно сладких, я за нее отдам жизнь, — только мне с нею скучно…»

Бэла чувствует, что любимый охладевает к ней, и впадает в хандру:

— Я вчера целый день думала, — отвечала она сквозь слезы, — придумывала разные несчастья: то казалось мне, что его ранил дикий кабан, то чеченец утащил в горы… А нынче мне уж кажется, что он меня не любит.
— Права, милая, ты хуже ничего не могла придумать!
— Она заплакала, потом с гордостью подняла голову, отерла слезы и продолжала:
— Если он меня не любит, то кто ему мешает отослать меня домой? Я его не принуждаю. А если это так будет продолжаться, то я сама уйду: я не раба его — я княжеская дочь!..


Григорий Печорин и Бэла
Григорий Печорин и Бэла
Сериал «Герой нашего времени», 2006


Гибель князя


Казбич не забыл о обиде. Он решил, что Азамат украл его коня с согласия отца, и решил отомстить. Он встретил князя вечером, когда тот возвращался с «напрасных» поисков дочери, и заколол его кинжалом:

«Надо вам сказать, что Казбич вообразил, будто Азамат с согласия отца украл у него лошадь, по крайней мере, я так полагаю. Вот он раз и дождался у дороги версты три за аулом; старик возвращался из напрасных поисков за дочерью; уздени его отстали, — это было в сумерки, — он ехал задумчиво шагом, как вдруг Казбич, будто кошка, нырнул из-за куста, прыг сзади его на лошадь, ударом кинжала свалил его наземь, схватил поводья — и был таков; некоторые уздени все это видели с пригорка; они бросились догонять, только не догнали.»

Бэле о смерти отца сказали, лишь после того, как она освоилась в крепости:

«Мы долго от нее это скрывали, пока она не привыкла к своему положению; а когда сказали, так она дня два поплакала, а потом забыла.»

После смерти отца, девушка осталась одна. Ее брат покинул аул опасаясь мести Казбича, а сестра, по-видимому, вышла замуж и уехала далеко от дома:

«О чем ты вздохнула, Бэла? ты печальна?» — «Нет!» — «Тебе чего-нибудь хочется?» — «Нет!» — «Ты тоскуешь по родным?» — «У меня нет родных».

Заурбий Зехов в роли мирного князя
Заурбий Зехов в роли мирного князя
Сериал «Герой нашего времени», 2006


Смерть Бэлы


Однажды, Максим Максимыч, чтобы успокоить Бэлу, повел ее на прогулку за стены крепости. Здесь они встречают Казбича на лошади уботого им князя. Разбойнику удается уйти, но после этого случая Печорин запрещает Бэле покидать крепость. Однако свободолюбивая девушка не послушалась. Когда Печорин и Максим Максимыч были на охоте, она пошла к речке и попалась Казбичу. В это время Печорин как раз возвращался с охоты:

— Да объясните мне, каким образом ее похитил Казбич?
— А вот как: несмотря на запрещение Печорина, она вышла из крепости к речке. Было, знаете, очень жарко; она села на камень и опустила ноги в воду. Вот Казбич подкрался, — цап-царап ее, зажал рот и потащил в кусты, а там вскочил на коня, да и тягу! Она между тем успела закричать, часовые всполошились, выстрелили, да мимо, а мы тут и подоспели.
— Да зачем Казбич ее хотел увезти?
— Помилуйте, да эти черкесы известный воровской народ: что плохо лежит, не могут не стянуть; другое и не нужно, а все украдет… уж в этом прошу их извинить! Да притом она ему давно-таки нравилась.

Печорин и Максим Максимыч бросились в погоню за разбойником, и выстрелив попал в его лошадь. Казбичу вновь удалось уйти, но он успел ударить девушку ножом в спину:

«Казбич соскочил, и тогда мы увидели, что он держал на руках своих женщину, окутанную чадрою… Это была Бэла… бедная Бэла! Он что-то нам закричал по-своему и занес над нею кинжал… Медлить было нечего: я выстрелил, в свою очередь, наудачу; верно, пуля попала ему в плечо, потому что вдруг он опустил руку… Когда дым рассеялся, на земле лежала раненая лошадь и возле нее Бэла.»

Спустя два дня Бэла умерла на руках у Печорина. Девушку похоронили возле крепости:

«На другой день рано утром мы ее похоронили за крепостью, у речки, возле того места, где она в последний раз сидела; кругом ее могилки теперь разрослись кусты белой акации и бузины. Я хотел было поставить крест, да, знаете, неловко: все-таки она была не христианка…»

Печорин сильно переживает о ее гибели, и хотя его лицо «ничего не выражало». Когда Максим Максимыч попытается его утешить, раздается истерический смех:

«Я вывел Печорина вон из комнаты, и мы пошли на крепостной вал; долго мы ходили взад и вперед рядом, не говоря ни слова, загнув руки на спину; его лицо ничего не выражало особенного, и мне стало досадно: я бы на его месте умер с горя. Наконец он сел на землю, в тени, и начал что-то чертить палочкой на песке. Я, знаете, больше для приличия хотел утешить его, начал говорить; он поднял голову и засмеялся… У меня мороз пробежал по коже от этого смеха.»

После смерти Бэлы, Печорин замыкается в себе и отныне избегает любых упоминаний о княжне. Он еще три месяца прожил в крепости, после чего его перевели на службу в Грузию:

«Печорин был долго нездоров, исхудал, бедняжка; только никогда с этих пор мы не говорили о Бэле: я видел, что ему будет неприятно, так зачем же? Месяца три спустя его назначили в е…й полк, и он уехал в Грузию.»

Спустя пять лет, в следующей главе романа, Максим Максимович и Печорин случайно встречаются во Владиковказе. Штабс-капитан ненароком напоминает Печорину о Бэле. Услышав упоминание о бывшей возлюбленной, офицер побледнел:

«А помните наше житье-бытье в крепости? Славная страна для охоты!.. Ведь вы были страстный охотник стрелять… А Бэла?..
Печорин чуть-чуть побледнел и отвернулся…»
— Часть I, «Максим Максимыч»


2022 © TheOcrat Quotes (Феократ) – мудрость человечества в лаконичных цитатах и афоризмах
Использование материалов сайта допускается при указании ссылки на источник.
Цитаты
author24 logo