Бэла в романе «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова

Бэла — героиня первой главы романа «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова. 16-летняя красавица-горянка, дочь кавказского князя. «Дикая», необразованная девушка, выросшая в горах. В нее влюбляется главный герой романа, молодой русский офицер Григорий Печорин, направленный на службу на Кавказ. Их отношения складываются непросто и заканчиваются трагически. Он крадет девушку из родительского дома и долго добивается ее любви, но добившись ее, он быстро охладевает к девушке.

История героини рассказывается в первой главе, первой части романа, штабс-капитаном Максимом Максимычем.

Была в романе Герой нашего времени
Бэла
Художник: Михай Зичи. 1902 г.

Имя «Бэла»


У девушки необычное имя, подчеркивающее ее происхождение. Вероятно оно образованно от итальянского «Белла» (Bella), означающего «прекрасная, красивая». Латинское написание «Bella» и «Bela» — равноправны, но употребление имени с одной буквой «л» указывает на мусульманские корни.
«Когда она от нас отошла, тогда я шепнул Григорью Александровичу: «Ну что, какова?» — «Прелесть! — отвечал он. — А как ее зовут?» — «Ее зовут Бэлою», — отвечал я.»

Как форма «Бэла» имя имеет несколько версий происхождения. Оно очень часто встречается на Кавказе, а в несколько измененном виде и на территориях Средней Азии, бывшего Междуречья Тигра и Евфрата — Древней Месопотамии.

Происхождение


На момент знакомства с Печориным, Бэле около 16-ти лет:

«Мы с Печориным сидели на почетном месте, и вот к нему подошла меньшая дочь хозяина, девушка лет шестнадцати, и пропела ему…»

Она была младшей дочерью местного князя-тарина:

«Раз приезжает сам старый князь звать нас на свадьбу: он отдавал старшую дочь замуж, а мы были с ним кунаки: так нельзя же, знаете, отказаться, хоть он и татарин.»


«А если это так будет продолжаться, то я сама уйду: я не раба его — я княжеская дочь!..»

Бэлла — второй ребенок в семье. Помимо старшей сестры, у нее есть младший брат Азамат:

«Верст шесть от крепости жил один мирной [находящийся в мире] князь. Сынишка его, мальчик лет пятнадцати, повадился к нам ездит: всякий день, бывало, то за тем, то за другим»

Девушка выросла в ауле на Кавказе и является горянкой:

«Помилуйте, отчего же с тоски по родине. Из крепости видны были те же горы, что из аула, — а этим дикарям больше ничего не надобно.»

«…она говорила несвязные речи об отце, брате: ей хотелось в горы, домой…»

Судя по всему, она не имеет какого-либо образования. Печорин называет ее невежественной «дикой черкешенкой»:

«Вот они и сладили это дело… по правде сказать, нехорошее дело! Я после и говорил это Печорину, да только он мне отвечал, что дикая черкешенка должна быть счастлива, имея такого милого мужа, как он, потому что, по-ихнему, он все-таки ее муж»

Бэла не знает русского языка, но живя с Печориным постепенно начинает понимать русскую речь:

«Я нанял нашу духанщицу: она знает по-татарски, будет ходить за нею и приучит ее к мысли, что она моя»

«Долго бился с нею Григорий Александрович; между тем учился по-татарски, и она начинала понимать по нашему.»

По вероисповедания Бэла — мусульманка. Она не отрицает других религий, но верна «той вере, в какой родилась»:

«Начала печалиться о том, что она не христианка, и что на том свете душа ее никогда не встретится с душою Григория Александровича, и что иная женщина будет в раю его подругой. Мне пришло на мысль окрестить ее перед смертию; я ей это предложил; она посмотрела на меня в нерешимости и долго не могла слова вымолвить; наконец отвечала, что она умрет в той вере, в какой родилась.»


Национальность


Национальность Бэлы в романе не указанна. Известно лишь то, что она является горянкой — то есть представительницей этнической группы, живущей в горных районах. Ее называют черкешкой, но на Кавказе в то время так называли женщин различных национальностей:

— Как вы думаете, Максим Максимыч! — сказал он мне, показывая подарки, — устоит ли азиатская красавица против такой батареи?
— Вы черкешенок не знаете, — отвечал я, — это совсем не то, что грузинки или закавказские татарки, совсем не то. У них свои правила: они иначе воспитаны.

«Вот они и сладили это дело… по правде сказать, нехорошее дело! Я после и говорил это Печорину, да только он мне отвечал, что дикая черкешенка должна быть счастлива, имея такого милого мужа, как он, потому что, по-ихнему, он все-таки ее муж»

«Женщины, увидя нас, прятались; те, которых мы могли рассмотреть в лицо, были далеко не красавицы. „Я имел гораздо лучшее мнение о черкешенках“, — сказал мне Григорий Александрович.»

Ее отца и брата называют татарами, что также ни о чем не говорит — татарами называли всех горцев-мусульман:

«Раз приезжает сам старый князь звать нас на свадьбу: он отдавал старшую дочь замуж, а мы были с ним кунаки: так нельзя же, знаете, отказаться, хоть он и татарин.»

«Засверкали глазенки у татарчонка, а Печорин будто не замечает»

Исследовали не пришли к единому мнению о национальности героини, но создатели фильма «Герой нашего времени» (1966) пришли к выводу, что она могла быть кабардинкой. Художник по костюмам, Эльза Рапопорт обратилось в ведущие этнографические институты СССР, специалисты которых сделали соответствующий вывод:

«Я обратилась в Институт этнографии в Москве, а также в Этнографический музей в Ленинграде и в Музей в Нальчике (Кабардино-Балкарской АССР). Была проделана колоссальная предварительная работа. По каким-то указаниям в тексте, вроде слияния рек, окрестного пейзажа, описания дома или свадьбы, специалисты-этнографы определили, что Бэла была кабардинка и действие на самом деле происходило в Кабарде.»
— Эльза Рапопорт, ходожник по костюмам фильмов «Герой нашего времени» (1966) и «Княжна Мери» (1955)

Сильвия Берова в роли Бэлы
Сильвия Берова в роли Бэлы
Фильм «Герой нашего времени», 1966 г.


Внешность


Лермонтов описывает Бэлу как юную «азиатскую красавицу»:

«…устоит ли азиатская красавица против такой батареи?»

«Когда она от нас отошла, тогда я шепнул Григорью Александровичу: „Ну что, какова?“ — „Прелесть! — отвечал он. — А как ее зовут?“ — „Ее зовут Бэлою“, — отвечал я.»

У нее была высокая «тоненькая» фигура, темные волосы и большие черные глаза:

«И точно, она была хороша: высокая, тоненькая, глаза черные, как у горной серны [серна — горная коза], так и заглядывали нам в душу.»


«Когда я увидел Бэлу в своем доме, когда в первый раз, держа ее на коленях, целовал ее черные локоны»

Особое внимание автор уделяет глазам девушки:

«Что за глаза! они так и сверкали, будто два угля.»

«Она призадумалась, не спуская с него черных глаз своих, потом улыбнулась ласково и кивнула головой в знак согласия.»

Купаясь в любви молодого офицера она расцветает, но когда он охладевает к ней, девушка начинает «сохнуть»:

«Григорий Александрович наряжал ее, как куколку, холил и лелеял; и она у нас так похорошела, что чудо; с лица и с рук сошел загар, румянец разыгрался на щеках…»

«его обращение стало холодно, ласкал он ее редко, и она заметно начинала сохнуть, личико ее вытянулось, большие глаза потускнели.»

Бэла
Наталья Горовенко в роли Бэлы
Сериал «Герой нашего времени», 2006


Характер


Бэла — гордая девушка с сильным характером:

«Дьявол, а не женщина! — отвечал он, — только я вам даю мое честное слово, что она будет моя…»

«А если это так будет продолжаться, то я сама уйду: я не раба его — я княжеская дочь!..»

После того, как Печорин украл ее из родительского дома, Бэла долго отталкивает его, хотя ей нравится молодой офицер:

«Григорий Александрович каждый день дарил ей что-нибудь: первые дни она молча гордо отталкивала подарки, которые тогда доставались духанщице и возбуждали ее красноречие»

Даже когда они стали жить как муж и жена, девушка проявляла своеволие. Так, она покинула крепость и пошла к речке, где ее похитил Казбич:

«…несмотря на запрещение Печорина, она вышла из крепости к речке.»

Бэла — веселая девушка:

«Уж какая, бывало, веселая, и все надо мной, проказница, подшучивала… Бог ей прости!..»

Она хорошо хорошо танцует и поет:

«Она, бывало, нам поет песни иль пляшет лезгинку… А уж как плясала! видал я наших губернских барышень, я раз был-с и в Москве в благородном собрании, лет двадцать тому назад, — только куда им! совсем не то!..»

«Хочешь, я украду для тебя мою сестру? Как она пляшет! как поет! а вышивает золотом — чудо! Не бывало такой жены и у турецкого падишаха…»


Отношения с Печориным


Бела познакомилась с Григорием Печориным, когда тот явился на свадьбу ее старшей сестры. Уставшего от светских красавиц, и имеющего «собственные предубеждения насчет красоты», офицера сразу привлекает 16-летняя горянка. Но на Бэлу положил глаз и разбойник Казбич:

«Печорин в задумчивости не сводил с нее глаз, и она частенько исподлобья на него посматривала. Только не один Печорин любовался хорошенькой княжной: из угла комнаты на нее смотрели другие два глаза, неподвижные, огненные. Я стал вглядываться и узнал моего старого знакомца Казбича.»

При помощи ее младшего брата, Печорин крадет девушку из родительского дома, и увозит в крепость, в которой служил:

«Вечером Григорий Александрович вооружился и выехал из крепости: как они сладили это дело, не знаю, — только ночью они оба возвратились, и часовой видел, что поперек седла Азамата лежала женщина, у которой руки и ноги были связаны, а голова окутана чадрой.»


«…ты видишь, как я тебя люблю; я все готов отдать, чтобы тебя развеселить: я хочу, чтоб ты была счастлива…»

Поначалу Бэла тяготится жизнью в крепости, тоскуя по дому. Печорин дарит ей подарки, признается в чувствах, всячески пытаясь расположить ее к себе. Спустя какое-то время Бэла влюбляется в странного русского офицера, но продолжает отказывать ему. В итоге, Печорин идет на хитрость — он говорит, что раз девушка не может полюбить его, отпускает ее, а сам уезжает.

«Бэла! — сказал он, — ты знаешь, как я тебя люблю. Я решился тебя увезти, думая, что ты, когда узнаешь меня, полюбишь; я ошибся: прощай! оставайся полной хозяйкой всего, что я имею; если хочешь, вернись к отцу, — ты свободна. Я виноват перед тобой и должен наказать себя; прощай, я еду — куда? почему я знаю?»

Хитрость сработала, и девушка «бросилась ему на шею»:

«Не слыша ответа, Печорин сделал несколько шагов к двери; он дрожал — и сказать ли вам? я думаю, он в состоянии был исполнить в самом деле то, о чем говорил шутя. Таков уж был человек, бог его знает! Только едва он коснулся двери, как она вскочила, зарыдала и бросилась ему на шею.»

Печорин и Бэла
Печорин и Бэла
Сериал «Герой нашего времени», 2006


Печорин и Бэла жили счастливо 4 месяца, но постепенно Печорин начал охладевать к горянке. Он все больше времени проводит на охоте и девушка впадает в хандру:

«…он переменился к этой бедной девочке; кроме того, что он половину дня проводил на охоте, его обращение стало холодно, ласкал он ее редко, и она заметно начинала сохнуть, личико ее вытянулось, большие глаза потускнели.»


Смерть Бэлы


Однажды, когда Печорин был на охоте, «несмотря на запрещение», Бэла покинула крепость и пошла к речке. Здесь ее похитил Казбич, но девушка закричала. В это время Печорин как раз возвращался с охоты:

— Да объясните мне, каким образом ее похитил Казбич?
— А вот как: несмотря на запрещение Печорина, она вышла из крепости к речке. Было, знаете, очень жарко; она села на камень и опустила ноги в воду. Вот Казбич подкрался, — цап-царап ее, зажал рот и потащил в кусты, а там вскочил на коня, да и тягу! Она между тем успела закричать, часовые всполошились, выстрелили, да мимо, а мы тут и подоспели.
— Да зачем Казбич ее хотел увезти?
— Помилуйте, да эти черкесы известный воровской народ: что плохо лежит, не могут не стянуть; другое и не нужно, а все украдет… уж в этом прошу их извинить! Да притом она ему давно-таки нравилась.

Он бросился в погоню за разбойником, и выстрелив попал в его лошадь. Казбичу удалось сбежать, но он успел ударить девушку ножом в спину:

«Казбич соскочил, и тогда мы увидели, что он держал на руках своих женщину, окутанную чадрою… Это была Бэла… бедная Бэла! Он что-то нам закричал по-своему и занес над нею кинжал… Медлить было нечего: я выстрелил, в свою очередь, наудачу; верно, пуля попала ему в плечо, потому что вдруг он опустил руку… Когда дым рассеялся, на земле лежала раненая лошадь и возле нее Бэла.»

Спустя два дня Бэла умерла. Девушку похоронили возле крепости:

«На другой день рано утром мы ее похоронили за крепостью, у речки, возле того места, где она в последний раз сидела; кругом ее могилки теперь разрослись кусты белой акации и бузины. Я хотел было поставить крест, да, знаете, неловко: все-таки она была не христианка…»

Печорин сильно переживал о ее гибели, и хотя его лицо «ничего не выражало». Он еще три месяца прожил в крепости, после чего его перевели на службу в Грузию:

«Печорин был долго нездоров, исхудал, бедняжка; только никогда с этих пор мы не говорили о Бэле: я видел, что ему будет неприятно, так зачем же? Месяца три спустя его назначили в е…й полк, и он уехал в Грузию.»


Подробнее об отношениях Печорина и Бэлы.

2022 © TheOcrat Quotes (Феократ) – мудрость человечества в лаконичных цитатах и афоризмах
Использование материалов сайта допускается при указании ссылки на источник.
Цитаты
author24 logo