«Лишь тот сможет зваться мужем, кого попутный ветер не увлечёт, а встречный не сломит.»
На латыни: «Is demum vir erit, cuius animum neque prosperae res flatu suo efferent nec adversae infringent» History of Rome
На английском:
«He is truly a man who will not permit himself to be unduly elated when fortune’s breeze is favorable, or cast down when it is adverse.»