«Богат и славен Кочубей»
Песнь IИнформация о цитате:
Цитата из поэмы «Полтава» (1829) русского поэта Александра Сергеевича Пушкина (1799 – 1837). Автор описывает украинского генерального судью Василия Леонтьевича Кочубея. Первые строки первой песни:Богат и славен Кочубей.1
Его луга необозримы;
Там табуны его коней
Пасутся вольны, нехранимы.
Кругом Полтавы хутора2
Окружены его садами,
И много у него добра,
Мехов, атласа, серебра
И на виду и под замками.
Но Кочубей богат и горд
Не долгогривыми конями,
Не златом, данью крымских орд,
Не родовыми хуторами,
Прекрасной дочерью своей
Гордится старый Кочубей.3
Его луга необозримы;
Там табуны его коней
Пасутся вольны, нехранимы.
Кругом Полтавы хутора2
Окружены его садами,
И много у него добра,
Мехов, атласа, серебра
И на виду и под замками.
Но Кочубей богат и горд
Не долгогривыми конями,
Не златом, данью крымских орд,
Не родовыми хуторами,
Прекрасной дочерью своей
Гордится старый Кочубей.3
- 1 Василий Леонтьевич Кочубей (1640 – 1708) — генеральный писарь и генеральный судья Войска Запорожского. Казнён в 1708 году по обвинению в ложном доносе на гетмана Мазепу в стремлении к измене.
- 2 Хутор — малый населённый пункт, состоящий из одного, иногда нескольких домохозяйств; казачья единица поселения.
- 3 У Кочубея было несколько дочерей; одна из них была замужем за Обидовским, племянником Мазепы. Та, о которой здесь упоминается, называлась Матреной.
Значение
Фраза «Богат и славен Кочубей» стала крылатой. Применяется как характеристика богатого, удачливого, известного человека.
Пример:
«У Песоцкого, говорят, яблоки с голову, и Песоцкий, говорят, садом себе состояние нажил. Одним словом, богат и славен Кочубей. Но спрашивается: к чему все это?»
— А.П. Чехов, «Черный монах» (1893)
— А.П. Чехов, «Черный монах» (1893)