«К нам едет ревизор»
Действие I, Явление I. Из первой реплики комедииИнформация:
Цитата из комедии «Ревизор» (1836) русского писателя Николая Васильевича Гоголя (1809 — 1852). Городничий собрал чиновников города N чтобы сообщить им о скором приезде ревизора из Петербурга (действие 1, явление 1):Действие первое
Комната в доме городничего.
Явление I
Городничий, попечитель богоугодных заведений, смотритель училищ, судья, частный пристав, лекарь, два квартальных.
Комната в доме городничего.
Явление I
Городничий, попечитель богоугодных заведений, смотритель училищ, судья, частный пристав, лекарь, два квартальных.
Городничий. Я пригласил вас, господа, с тем чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор.
Аммос Федорович. Как ревизор?
Артемий Филиппович. Как ревизор?
Городничий. Ревизор из Петербурга, инкогнито. И еще с секретным предписаньем.
Аммос Федорович. Вот те на!
Артемий Филиппович. Вот не было заботы, так подай!
Лука Лукич. Господи Боже! еще и с секретным предписаньем!
После выхода пьесы в свет фразы «К нам едет ревизор» и «Пренеприятное известие» стали крылатыми.
Значение
«К нам едет ревизор» — о приближение какого-то неожиданного события или приезде важного лица. Чаще всего, несёт негативную окраску, например, предупреждение в связи с предстоящей проверкой.
Примеры:
«Серебряков. Вот и maman. Я начинаю, господа. (Пауза.) Я пригласил вас, господа, чтобы объявить вам, что к нам едет ревизор. Впрочем, шутки в сторону. Дело серьезное. Я, господа, собрал вас, чтобы попросить у вас помощи и совета, и, зная всегдашнюю вашу любезность, надеюсь, что получу их.»
— А.П. Чехов, «Дядя Ваня» (1896), действие 3
— А.П. Чехов, «Дядя Ваня» (1896), действие 3
«Серебряков. Вот и Леночка... Садитесь, господа. Пауза. Я пригласил вас, господа, чтобы объявить вам, что к нам едет ревизор. Впрочем, шутки в сторону. Дело серьезное. Я, господа, собрал вас, чтобы попросить у вас помощи и совета, и, зная всегдашнюю вашу любезность, надеюсь, что получу их.»
— А.П. Чехов, «Леший» (1890), действие 3
— А.П. Чехов, «Леший» (1890), действие 3
