
«Чем больше в семье детей, тем больше требуется розог»
Часть 3, Глава 1 По ВенгрииИнформация о цитате:
Цитата из романа «Похождения бравого солдата Швейка» чешского писателя Ярослава Гашека (Часть III, Глава I):— Раз опять новая война, — продолжал Швейк, — раз у нас теперь одним врагом больше, раз открылся новый фронт, то боеприпасы придется экономить. Чем больше в семье детей, тем больше требуется розог, говорил, бывало, дедушка Хованец из Мотоле, который за небольшое вознаграждение сек соседских детей.
— перевод П. Г. Богатырёв,1923 г.
— перевод П. Г. Богатырёв,1923 г.