«Я мелочен лишь в мелочах, но в великом — нет.»
Аркадий Макарович ДолгорукийИнформация о цитате:
Цитата из романа «Подросток» (1875) русского писателя Федора Михайловича Достоевского (1821 — 1881). Слова Аркадия Макаровича Долгорукого:«Я уступчив и мелочен только в мелочах, но в главном не уступлю никогда. В мелочах же, в каких-нибудь светских приемах, со мной бог знает что можно сделать, и я всегда проклинаю в себе эту черту. Из какого-то смердящего добродушия я иногда бывал готов поддакивать даже какому-нибудь светскому фату, единственно обольщенный его вежливостью, или ввязывался в спор с дураком, что всего непростительнее. Все это от невыдержки и оттого, что вырос в углу. Уходишь злой и клянешься, что завтра это уже не повторится, но завтра опять то же самое. Вот почему меня принимали иногда чуть не за шестнадцатилетнего. Но вместо приобретения выдержки я и теперь предпочитаю закупориться еще больше в угол, хотя бы в самом мизантропическом виде: „Пусть я неловок, но — прощайте!“ Я это говорю серьезно и навсегда. Впрочем, вовсе не по поводу князя это пишу, и даже не по поводу тогдашнего разговора.»
Достоевский цитирует латинскую пословица «мелочен в мелочах, велик в великом», упоминаемая в трудах Пиндара:
«Я буду маленьким в мелочах, и большим среди большого.»
— Пиндар (ок.517 — 443 до н.э.)
— Пиндар (ок.517 — 443 до н.э.)