He сосчитать друзей, пока благоденствие длится, если же небо твое хмурится, ты одинок.
- На латыни: Donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila, solus eris.
- Овидий
- Перевод Н. Вольпина
Позволь мне остаться в своем заблуждении.
Если бы нам сговориться о том, чтобы женщин не трогать, — женщины сами, клянусь, трогать бы начали нас.
Если ты в здравом уме, не мечтай, что верна тебе будет та, что в объятья твои пала с такой быстротой.
Кому удавалось получить поцелуй, заслуживает потерять и то, что ему дали, — если не добудет остального. Много ли осталось сделать после поцелуя для исполнения всех своих желаний?
- На латыни: Cornu copiae
- Овидий
- Рог богини Амалтеи