«Будь уверен в одном: нет женщин, тебе недоступных! Ты только сеть распахни — каждая будет твоей!»
Информация о цитате:
Будь уверен в одном: нет женщин, тебе недоступных!Ты только сеть распахни — каждая будет твоей!
Смолкнут скорее весной соловьи, а летом цикады,
А меналийские псы зайцев пугаться начнут,
Нежели женщина станет противиться ласке мужчины, —
Как ни твердит «не хочу», скоро захочет, как все.
Тайная радость Венеры мила и юнцу и девице,
Только скромнее — она, и откровеннее — он.
Если бы нам сговориться о том, чтобы женщин не трогать, —
Женщины сами, клянусь, трогать бы начали нас.
— Перевод М. Л. Гаспарова.
