TheOcrat » Авторы » Овидий » Страница 8

Овидий – лучшие цитаты Страница 8

От всей души.
  • На латыни: Ex animo.
Украшенный дарами счастья.
  • На латыни: Fortunis maximis ornatus.
Реки текли молоком, текли нектаром.
  • На латыни: Flumina jam lactis, jam flumina nectaris ibant
  • Так Овидий в «Метаморфозах» характеризует мифический «золотой век» человечества.
Чуждый делам и рождённый для безмятежного покоя.
  • На латыни: Fugax rerum, securaque in otia natus
  • О своей жизни в изгнании
У меня есть еще некоторая надежда.
  • На латыни: Non est spes mihi nulla.
Пусть воюют другие.
  • На латыни: Bella gerant alii.
Преступная страсть к стяжательству.
  • На латыни: Amor sceleratus habendi.
Я приобрел свободу.
  • На латыни: Me asserui.
Вот я освободился и бежал от цепей.
  • На латыни: Asserui jam fugique catenas.
Довольствоваться своей судьбой.
  • На латыни: Intra fortunam suam manere.
He подлежит сомнению мудрость итакийца (т. е. Одиссея), желающего увидеть дым отечественных очагов.
  • На латыни: Non dubia (e)st ithaci prudentia sed tamen optat fumum de patriis posse videre focis.
Время — снедатель вещей — и ты, о завистница старость. Все разрушаете вы; уязвленное времени зубом, уничтожаете все постепенною медленной смертью.
  • На латыни: Tempus edax rerum, tuqu(e) invidiosa vetustas, omnia destruitis vitiataque dentibus aevi paulatim lenta consumitis omnia morte.
  • Перевод С. Шервинского
Пусть мирно покоятся твои кости в хранящей их урне и да будет легка земля твоему праху (на смерть Тибулла).
  • На латыни: Ossa quieta precor, tuta requiescit(a) in urn a, et sit humus cineri non onerosa tuo.
Возненавижу, если смогу
  • На латыни: Odero, si potero
Кто умеет петь, пусть поет, [кто умеет пить, пусть пьет]!
  • На латыни: Qui canit arte, canat, [qui bibit arte, bibat]!
  • Овидий («Наука любви», II, 506) советует влюбленному раскрыть перед подругой все свои таланты.
Дозволенное не привлекает
  • На латыни: Quod licet, ingratum (e)st.
Святая ложь
  • На латыни: Pia fraus
  • «Метаморфозы», IX, 711
Там, где нет опасности, наслаждение менее приятно.
Можно поучиться и у врага.
1 ... 4 5 6 7 8
2022 © TheOcrat Quotes (Феократ) – мудрость человечества в лаконичных цитатах и афоризмах
Использование материалов сайта допускается при указании ссылки на источник.
Цитаты
author24 logo