«Нет прикладных наук, есть только приложения науки»
Луи ПастерНа французском: Souvenez vous qu’il n’existe pas de sciences appliquées mais seulement des applications de la science
Информация о цитате:
Варианты:
«Нет, никаких «прикладных наук», есть только Наука и её плоды, — как дерево и плоды, им порождённые.»
«Нет, тысячу раз нет, не существует такой категории наук, которые можно было бы назвать прикладными науками. Есть наука и ее приложения, связанные вместе, как плод с деревом, на котором он родился.» «Non, mille fois non, il n’existe pas une catégorie de sciences auxquelles on puisse donner le nom de sciences appliquées. Il y a la science et les applications de la science, liées entre elles comme le fruit à l’arbre qui l’a porté.»
