Феократ.ру
»
Цитаты по темам
»
Язык
» Страница 2
Язык Страница 2
Стиль — это хорошее понимание языка, пунктуация — хорошее понимание стиля.
- Цитата на английском : Style is a good understanding of language, punctuation is a good understanding of style.
- Жорж Санд
- Михаил Лермонтов Маскарад
- Действие II
Существует только один путь к деградации человечества — уничтожить язык
- Цитата на английском : There is only one way to degrade mankind permanently and that is to destroy language
- Нортроп Фрай
-
Нет более быстрого пути к развращению мысли, чем через искажение языка
- На английском : There is no swifter route to the corruption of thought than through the corruption of language
- Джордж Оруэлл
Великий враг чистого языка — неискренность. Когда есть разрыв между вашими истинными целями и провозглашаемыми, вы, так сказать, инстинктивно прибегаете к длинным словам и затрепанным идиомам, как каракатица, выпускающая чернила
- Джордж Оруэлл
- Из статьи «Политика и английский язык»
Кто плохо владеет языком людей, тот воображает, будто изъясняется на языке богов
Главное достоинство языка — это ясность, и ни что ничто так не отвлекает, как незнакомые термины
- На английском : The chief merit of language is clearness, and we know that nothing detracts so much from this as do unfamiliar terms
- Гален
Язык убил больше людей, чем внезапные штормы.
- На английском : A flapping tongue has killed more men than sudden storms ever did.
- Роберт Джордан
Два великих разделителя — это религия и язык
- На английском : The two great dividers are religion and language
- Иммануил Кант
Язык есть форма человеческого разума, которая имеет свою внутреннюю логику, о которой человек ничего не знает.
- На английском : Language is a form of human reason, which has its internal logic of which man knows nothing.
- Клод Леви-Стросс
Главное достоинство языка — в ясности.
Чтобы человек мог постичь хотя бы одно слово не просто как чувственное побуждение, а как членораздельный звук, обозначающий понятие, весь язык полностью и во всех своих взаимосвязях уже должен быть заложен в нём.
Наш язык напоминает мне это мытье посуды. У нас грязная вода и грязные полотенца, и тем не менее мы хотим сделать тарелки и стаканы чистыми. Точно так же и с языком. Мы работаем с неясными понятиями, оперируем логикой, пределы применения которой неизвестны, и при всем при том мы ещё хотим внести какую-то ясность в наше понимание природы.
Другой язык — это другой взгляд на жизнь.
- На английском : A different language is a different vision of life.
- Федерико Феллини
Язык — инструмент; едва ли не труднее он самой скрипки. Можно бы ещё заметить, что посредственность как на одном, так и на другом инструменте нетерпима.
Можно купить сукно у Англичанина, Вино у Француза и очки — у Немца, — азбуки самим делать придется
Язык людям счастье и славу приносит, и он же карает и головы косит.
Язык — самое опасное оружие: рана от меча легче залечивается, чем рана от слова.
Лично я считаю, что мы развили язык из-за нашей глубокой потребности жаловаться.
Язык — единственный инструмент, который по мере использования становится острее.
- На английском : The tongue is the only instrument that gets sharper with use.
- Вашингтон Ирвинг
Язык — это дорожная карта культуры. Он рассказывает, откуда пришли ее люди и куда они направляются.
Язык оказывает скрытое влияние, подобно луне на приливы и отливы.
Забыть язык, если на нём не говоришь, очень легко, а разговаривать на родном языке с акцентом — преступление.
Как только мы начинаем выражать свои мысли в форме слов и предложений, все искажается. Наш язык чертовски плох для этого — я пользуюсь им, потому что должен, но совершенно ему не доверяю. Мы никогда друг друга не понимаем.
