«Сапожник, суди не выше сапога»
На латыни: «Ne sutor supra crepidam judicet»Информация:
Латинская поговорка «Ne sutor supra crepidam judicet» (нэ сутор супра крэпидам йудицэт).По свидетельству античного историка Плиния Старшего («Естественная история», XXXV), знаменитый художник Апеллес (IV в. до н. э.) сказал эти слова сапожнику дающему ему советы об изображении ноги:
Законченные работы Апеллес выставлял в открытой беседке и сам, скрываясь за картиной, выслушивал замечания проходящих, так как считал народ более внимательным судьей, чем самого себя. Однажды, говорят, зритель-сапожник отметил, что на сапоге изображено с внутренней стороны одной петлей меньше должного. На следующий день, возгордившись тем, что указанное им упущение исправлено, сапожник стал изощряться об изображении ноги. Тогда разгневанный художник вышел из укрытия и воскликнул: «Сапожник, суди не выше сапога».
— Плиний Старший в «Естественная история», XXXV, 10, 36
— Плиний Старший в «Естественная история», XXXV, 10, 36
Позже А.С. Пушкин пересказал эту историю в стихотворении «Сапожник» — «Суди, дружок, не свыше сапога»
