
«Вы выше меня на целую голову, но мне нетрудно это исправить.»
Генералу ОжероИнформация о цитате:
Ожеро встретился с Наполеоном, когда они оба были в звании генерала. Ожеро поначалу попробовал даже грубить Наполеону, однако последний подошел к Ожеро и спокойно сказал: «Генерал, вы выше меня на голову. Но если вы не перестанете мне грубить, я быстро ликвидирую это различие». Хамоватый Ожеро открыл, было, рот, но, взглянув в голубые глаза Наполеона, закрыл его обратно, поняв — этот может. Отстрижет башку на раз.— Никонов Александр Петрович, «Наполеон. Попытка 2»
Варианты:
- Генерал, вы ростом выше меня как раз на одну голову, но если вы будете грубить мне, то я немедленно устраню это отличие.
- Вы не выше меня, а длиннее на целую голову, но и эту разницу мы можем исправить
- Вы выше меня на целую голову, но если вы не подчинитесь, я исправлю это недоразумение