Капернаумов в романе «Преступление и наказание»

Капернаумов — «закадровый» персонаж романа «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского, портной у которого снимает комнату Соня Мармеладова, сосед Гертруды Карловны Ресслих.

При первой встрече Мармеладов рассказывает Раскольникову о хозяине квартиры, куда, получив желтый билет, вынуждена была перейти жить его дочь Соня:

«Живет же на квартире у портного Капернаумова, квартиру у них снимает, а Капернаумов хром и косноязычен, и всё многочисленнейшее семейство его тоже косноязычное. И жена его тоже косноязычная… В одной комнате помещаются, а Соня свою имеет особую, с перегородкой… Гм, да… Люди беднейшие и косноязычные…»
— Часть 1, глава II

Фамилия Капернаумов имеет в романе символическое значение и как бы связывает Соню Мармеладову с образом евангельской блудницы Марии Магдалины из города Магдалы близ Капернаума. «Капернаум» — библейская деревня, которая символизирует хаос и неразбериху, именно здесь, согласно Евангелиям, проходила основная проповедническая деятельность Иисуса Христа. В черновых записях, так же как евангельская блудница Мария Магдалина, Соня идет за Раскольниковым «на Голгофу…» (VII, 192).

С другой стороны, «капернаумами» с 1850-х годов в просторечии называли «питейные заведения», кабаки: видимо, в неосуществленном замысле романа «Пьяненькие», который частично вошел в «Преступление и наказание», Капернаумов и его «косноязычное» семейство должно было играть более существенную роль, и недаром дочь пьяницы, завсегдатая «капернаумов» Мармеладова живет в доме Капернаумова.

Подробнее о значении фамилии «Капернаумов» в романе Достоевского: С. В. Березкина. Из комментария к «Преступлению и наказанию» Достоевского [PDF]

2021 © TheOcrat Quotes (Теократ) - мудрость человечества в лаконичных цитатах и афоризмах
Использование материалов сайта допускается при указании ссылки на источник.
Цитаты