«Отставной козы барабанщик!»
Действие 4.Информация о цитате:
Так в XIX веке называли людей без определенного рода деятельности, а порой и просто маленьких или забытых людей, которые кое—как кормятся какими—нибудь случайными и никому не нужными делами.Происхождение фразеологизма
До самой революции в глуши можно было узреть бродячую труппу или нищих: поводыря с ученым медведем, показывавшим разнообразные «штуки», или «козу» — человека, на голову которого укрепляли грубое подобие козьей головы из мешка, и «барабанщика», чаще всего из отставных солдат, которые барабанным боем призывали «публику» на зрелище.
Оказаться на положении «отставного барабанщика при козе», что значит потерять и эту работу, было уже полнейшим пределом бедствия. Возможно, у бродячих трупп в языке и надо искать корни этого образного выражения.
Употребление
Фразеологизм упоминается в одном из диалогов пьесы «На дне» (1902) писателя Максима Горького. Действие 4:
Бубнов. Отстань! Ты, брат, теперь — тю—тю! Ты уж не бутошник - кончено! И не бутошник, и не дядя... Алешка. А просто — теткин муж!
Бубнов. Одна твоя племянница — в тюрьме, другая — помирает...
Медведев (гордо). Врешь! Она — не помирает, она у меня без вести пропала!
Бубнов. Все равно, брат! Человек без племянниц — не дядя!
Алешка. Ваше превосходительство! Отставной козы барабанщик!
Бубнов. Одна твоя племянница — в тюрьме, другая — помирает...
Медведев (гордо). Врешь! Она — не помирает, она у меня без вести пропала!
Бубнов. Все равно, брат! Человек без племянниц — не дядя!
Алешка. Ваше превосходительство! Отставной козы барабанщик!
В 1981 году, Георгием Мыльниковым на киностудии «Мосфильм», был снят полнометражный фильм «Отставной козы барабанщик».
