«Было бы корыто, а свиньи-то будут»
Том I, Глава III. Антон Пафнутьич СпицынИнформация:
Цитата из из романа «Дубровский» русского писателя Александра Сергеевича Пушкина (1739 — 1837). Слова небогатого помещика Антона Пафнутьича Спицына, о Троекурове:«И вестимо, барин: заседателя, слышь, он и в грош не ставит, исправник у него на посылках. Господа съезжаются к нему на поклон, и то сказать, было бы корыто, а свиньи-то будут.»
— А. С. Пушкин, «Дубровский» (I, III)
— А. С. Пушкин, «Дубровский» (I, III)
Николай Гоголь в «Выбранных местах из переписки с друзьями» указал, что «Бы корыто, а свиньи-то будут» — пословица:
«Пушкин, когда видел заботу не о главном, но о том, что уже исходит из главного, обыкновенно выражался пословицей: «Было бы корыто, а свиньи будут». Мосты, дороги и все эти сообщенья суть свиньи, а не что-либо другое. Были бы города, а они сами собой прибегут.»
— Н. В. Гоголь. «Выбранные места из переписки с друзьями» (XXVIII), 1846
— Н. В. Гоголь. «Выбранные места из переписки с друзьями» (XXVIII), 1846
