«Что говорит! и говорит, как пишет!»
Слова Фамусова о Чацком (действие II, явление 2)Информация о цитате:
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824) русского писателя-дипломата Александра Грибоедова (1795 — 1829). Слова Павла Афанасьевича Фамусова о Чацком.Рассказывая Чацкому о людях своего поколения Фамусов превозносит пресмыкание перед начальством как добродетель. Чацкий осудил это качество, на что Фамусов ответил этой фразой (действие 2, явление 2):
Фамусов
Ах! Боже мой! он карбонари1!
Чацкий
Нет, нынче свет уж не таков.
Фамусов
Опасный человек!
Чацкий
Вольнее всякий дышит
И не торопится вписаться в полк шутов.
Фамусов
Что говорит! и говорит, как пишет!
Чацкий
У покровителей зевать на потолок,
Явиться помолчать, пошаркать, пообедать,
Подставить стул, поднять платок.
Фамусов
Он вольность хочет проповедать!
Ах! Боже мой! он карбонари1!
Чацкий
Нет, нынче свет уж не таков.
Фамусов
Опасный человек!
Чацкий
Вольнее всякий дышит
И не торопится вписаться в полк шутов.
Фамусов
Что говорит! и говорит, как пишет!
Чацкий
У покровителей зевать на потолок,
Явиться помолчать, пошаркать, пообедать,
Подставить стул, поднять платок.
Фамусов
Он вольность хочет проповедать!
1Карбонари (итал. Carbonaro — угольщик) карбонарий; так назывались члены тайного революционного общества, возникшего в Италиии в начале XIX века. Для реакционных дворян слово «карбонарий» значило: бунтовщик, неблагонадежный человек.
Значение:
Говорит, как пишет (как книга) — иносказательно: толково, обстоятельно. (Большой толково-фразеологический словарь Михельсона)
