«Деликатности и достоинству само сердце учит, а не танцмейстер.»
Часть 2, Глава IX
На английском:
«Delicacy and dignity are taught by one's own heart, not by a dancing master.»
Информация о цитате:
Цитата Лизаветы Прокофьевны Епанчиной — героини романа «Идиот» Фёдора Михайловича Достоевского (1821 — 1881): «Деликатности и достоинству само сердце учит, а не танцмейстер, — сентенциозно заключила Лизавета Прокофьевна и прошла к себе на верх, даже и не поглядев на Аглаю.»
- Танцмейстер (нем. Tanzmeister, от Tanz — танец, и Meister — глава, начальник) — учитель танцев.
