TheOcrat » Авторы » Уильям Шекспир » Страница 5

Уильям Шекспир — лучшие цитаты Страница 5

Ограбленный, смеясь своей потере, у вора отнимает кое-что

Цитата на английском: The robb’d that smiles steals something from the thief; he robs himself that spends a bootless grief.
Отелло
Акт I, Сцена III. Дож

Безделицы, легкие, как воздух, — для ревнующих подтверждения столь же убедительные, как доводы священного писания.

Цитата на английском: Trifles light as air are to the jealous confirmations strong as proofs of holy writ.
Отелло
Акт III, сцена III. Яго
Ревность

Весь мир — театр, а люди в нём — актёры

Что для очей простых несбыточно, то вдохновенным оком поймем легко в экстазе мы глубоком.

-1

1 2 3 4 5