
Томас Адамс
15 цитат
Нельзя попасть в рай с сухими глазами.
- Цитата на английском : There is no coming to heaven with dry eyes.
- Томас Адамс
Бог сотворил двух человек из одного, а благодаря браку Он вновь сделал одного из двух.
- Цитата на английском : As God by creation made two of one, so again by marriage He made one of two.
- Томас Адамс
Плюнув в небо человек попадает в собственное лицо.
- Цитата на английском : That which a man spits against heaven, shall fall back on his own face.
- Томас Адамс
Никто более искренне не любит Бога, чем тот, кто боится обидеть Его.
- На английском : No man more truly loves God than he that is most fearful to offend Him.
- Томас Адамс
Сатана, подобно рыбаку, насаживает приманку на крючок в соответствии с аппетитом рыбы.
- На английском : Satan like a fisher, baits his hook according to the appetite of the fish.
- Томас Адамс
Смерть так же близка к молодым, как и к старикам; вся разница в том, что смерть стоит за спиной молодого человека, в то время как у стариков она находится перед лицом.
- На английском : Death is as near to the young as to the old; here is all the difference: death stands behind the young man's back, before the old man's face.
- Томас Адамс
Профилактика намного лучше, чем лечение, потому что это экономит труд быть больным.
- На английском : Prevention is so much better than healing because it saves the labor of being sick. — Thomas Adams
- Томас Адамс
Грехи так перечисляются, как будто бы они никогда не совершались.
- На английском : Sins are so remitted, as if they had never been committed.
- Томас Адамс
Лицемер является тайным атеистом; ибо, если бы он верил, что есть Бог, он не осмелился бы обманывать его.
- На английском : The hypocrite, certainly, is a secret atheist; for if he did believe there was a God, he durst not be so bold as to deceive Him to His face.
- Томас Адамс
Самоправедность — это шедевр дьявола, который заставляет нас хорошо думать о себе.
- На английском : Self-righteousness is the devil's masterpiece to make us think well of ourselves.
- Томас Адамс
Если ты будешь убегать от Бога, дьявол одолжит тебе обоих шпоры и лошадь.
- На английском : If thou wilt fly from God, the devil will lend thee both spurs and a horse.
- Томас Адамс
Совесть — заместитель бога в душе.
- На английском : Conscience is God's deputy in the soul.
- Томас Адамс
Тот кто управляет бурей — управляет судном.
- На английском : He who sends the storm steers the vessel.
- Томас Адамс
-
Жадный человек похож на верблюда с большим горбом на спине; небесные ворота должны быть высоки и широки, иначе он вряд ли войдет.
- На английском : The covetous man is like a camel with a great hunch on his back; heaven's gate must be made Higher and broader, or he will hardly get in.
- Томас Адамс
Страсть стоит слишком дорого, чтобы отдавать ее каждой мелочи.
- На английском : Passion costs me too much to bestow it on every trifle
- Томас Адамс