Утраченная иллюзия — нераскрытое название каждого романа
- Цитата на английском : Lost Illusion is the undisclosed title of every novel.
- Андре Моруа
Неудовлетворенная женщина требует роскоши, а женщина, влюбленная в мужчину, ляжет и на доску
- Цитата на английском : An unsatisfied woman requires luxury, but a woman who is in love with a man will lie on a board.
- Андре Моруа
Скромность и бескорыстие — вот добродетели, которые люди хвалят, — и обходят стороной
- Цитата на английском : Modesty and unselfishness - these are the virtues which men praise - and pass by.
- Андре Моруа
Только страсти могут поднять человека выше уровня животного
- На английском : Only passions can raise a man above the level of the animal.
- Андре Моруа
Самое прочное счастье может поколебать сострадание глупца.
- На английском : The most solid happiness can be shaken by the compassion of a fool.
- Андре Моруа
Брак делает мужчину более уязвимым, вдвое увеличивая площадь паруса, подверженную бурям общественной жизни
- На английском : Marriage makes a man more vulnerable by doubling the expanse of sail exposed to the tempests of social life.
- Андре Моруа
Тот, кто хочет сделать все, никогда ничего не сделает
- На английском : He who wants to do everything will never do anything.
- Андре Моруа
Мы ходим в школу не для того, чтобы учиться, а для того, чтобы погрузиться в предрассудки нашего класса, без которых мы были бы бесполезны и несчастны
- На английском : We don't go to school to learn, but to be soaked in the prejudices of our class, without which we should be useless and unhappy.
- Андре Моруа
- Из книги «Молчание полковника Брамбла», 1918
Это страшная ответственность, мадам, быть первой любовью гения. И даже обыкновенного человека.
Богатство погубило талант не одного музыканта и художника. Участи этой удается избегнуть лишь тем, кто и разбогатев продолжает трудиться так же, как во времена бедности.
Брак и независимость — понятия, друг друга исключающие
В комедии любви мы поочередно играем роль то более любимого, то любимого меньше
Великие дела творятся только чудовищами
Желание рождается из неожиданного соприкосновения двух тел, доверительность — из неожиданного соприкосновения двух восприимчивых натур; и так же, как первого недостаточно, чтобы возникла любовь, так недостаточно и второго, чтобы возникла задушевность.
Только страдания формируют талант
