TheOcrat » На английском » Знаю, знаю, что вы хотите сказать; всё...
Знаю, знаю, что вы хотите сказать; всё... – Фёдор Достоевский

«Знаю, знаю, что вы хотите сказать; всё это давно напечатано.»

Фёдор Достоевский Униженные и оскорблённые Князь Валковский Часть 3, глава 10
На английском: «I know, I know what you want to say, all that’s been printed long ago.»

Информация:

Цитата из романа «Униженные и оскорблённые» (1861) русского писателя Федора Михайловича Достоевского (1821 — 1881). Князь Пётр Александрович Валковский в разговоре с Иваном Петровичем (часть 3, глава 10):

Вы бедны, вы берете у вашего антрепренера вперед, платите свои должишки, на остальное питаетесь полгода одним чаем и дрожите на своем чердаке в ожидании, когда напишется ваш роман в журнал вашего антрепренера; ведь так?

— Хоть и так, но всё же это...

— Почетнее, чем воровать, низкопоклонничать, брать взятки, интриговать, ну и прочее и прочее. Знаю, знаю, что вы хотите сказать; всё это давно напечатано.

— А следственно, вам нечего и говорить о моих делах. Неужели я вас должен, князь, учить деликатности.

— Ну, уж конечно, не вы. Только что же делать, если мы именно касаемся этой деликатной струны. Ведь не обходить же ее. Ну, да впрочем, оставим чердаки в покое. Я и сам до них не охотник, разве в известных случаях (и он отвратительно захохотал).

2021 © TheOcrat Quotes (Теократ) - мудрость человечества в лаконичных цитатах и афоризмах
Использование материалов сайта допускается при указании ссылки на источник.
Цитаты