«Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.»
На английском:
«Genius is one percent inspiration, and ninety-nine perspiration»
Информация о цитате:
Эта формула приписывается американскому изобретателю и предпринимателю Томасу Эдисону (1847—1931), автору многих изобретений и нескольких открытий.Однако ее ранняя версия, без точного соотношения ингредиентов, связывалась с именем не Эдисона, а известному лектору Кейт Санборн (1839–1917). Санборн объездила всю Америку, читая лекции на различные, прежде всего литературные темы. 4 декабря 1892 года газета «Springfield Republican» (штат Массачусетс) писала:
Считается, что именно Кейт Санборн сказала, что «талант — это пот». Эта мысль высказывалась очень часто, и почти в тех же самых словах. Обычно говорят, что «гений это скорее пот, чем вдохновение» (букв. «…скорее потение, чем вдохновение» — «perspiration more than inspiration»).
21 апреля 1893 года калифорнийская «Rivорк таймс», 1931).
По материалам: К. Душенко «История знаменитых цитат»
