«Был бы человек, а статья найдётся»
Приписывается
На английском:
«Show me the man, and I’ll find you the crime»
Информация:
Фразу «Был человек, а статья найдется» (в английском варианте «Show me the man, and I’ll find you the crime») часто приписывают Иосифу Сталину, а также входящим в его ближайшее окружение Лаврентию Берии и Вячеславу Молотову. Однако какого-то документального подтверждения авторства Сталина или Берии не обнаружено.Единственный на сегодняшний день источник, в котором эта фраза упоминается, — это архивный сборник документов об отношениях СССР с Латвией, Литвой и Эстонией. В нем есть запись разговора председателя Совнаркома, министра иностранных дел СССР Вячеслава Молотова с министром иностранных дел Литвы Юозасом Урбшисом, датированная 14 июня 1940 года. Знаменитую фразу произносит Молотов, правда, немного иначе от привычной нам формулировки:
«Прежде всего нужно их арестовать и отдать под суд, а статьи найдутся.»
— В.М. Молотов, 14 июня 1940 года
— В.М. Молотов, 14 июня 1940 года
Речь о руководителях силовых структур Литвы — главе Департамента государственной безопасности Аугустинасе Повилайтисе и министре внутренних дел Казисе Скучасе. Сразу после этого Молотов добавил: «Да и советские юристы могут помочь в этом, изучив литовский кодекс».
Придумал Молотов эту фразу сам или кого-то процитировал — неизвестно.
Многие приписывают эти слова и самому Иосифу Сталину. В частности, эстонский политик Сирет Котка «процитировала» Сталина, комментируя обыск штаб-квартиры одной из политических партий Эстонии, проведенный прокуратурой под выдуманным предлогом. Но в открытых источниках также нет доказательств, свидетельствующих о том, что вождь советского народа где-то упоминал эту фразу.
Единственным свидетельством произнесения этой фразы является утверждение дочери Валерия Чкалова, которая сказала, что эти слова были сказаны легендарному летчику прокурором Вышинским в 1938 году.