«Всё зависит, в какой обстановке и в какой среде человек. Всё от среды, а сам человек есть ничто.»
Часть 5, Глава 1.Информация о цитате:
Цитата из романа «Преступление и наказание» (1866) русского писателя Фёдора Михайловича Достоевского (1821 — 1881). Слова Андрея Семеновича Лебезятникова зазывавшего в свою коммуну Соню Мармеладову (часть 5, глава I):— В коммуну, что ль, звали?
— Вы всё смеетесь и очень неудачно, позвольте вам это заметить. Вы ничего не понимаете! В коммуне таких ролей нет. Коммуна и устраивается для того, чтобы таких ролей не было. В коммуне эта роль изменит всю теперешнюю свою сущность, и что здесь глупо, то там станет умно, что здесь, при теперешних обстоятельствах, неестественно, то там станет совершенно естественно. Всё зависит, в какой обстановке и в какой среде человек. Всё от среды, а сам человек есть ничто.
— Вы всё смеетесь и очень неудачно, позвольте вам это заметить. Вы ничего не понимаете! В коммуне таких ролей нет. Коммуна и устраивается для того, чтобы таких ролей не было. В коммуне эта роль изменит всю теперешнюю свою сущность, и что здесь глупо, то там станет умно, что здесь, при теперешних обстоятельствах, неестественно, то там станет совершенно естественно. Всё зависит, в какой обстановке и в какой среде человек. Всё от среды, а сам человек есть ничто.
Похожую мысль выскзывал и персонаж романа «Отцы и дети» (1862) — Евгений Базаров:
«Люди, что деревья в лесу; ни один ботаник не станет заниматься каждою отдельною березой.»
— И.С. Тургенев, «Отцы и дети», глава 16
— И.С. Тургенев, «Отцы и дети», глава 16