«Не удалась развязка театрального представления»
Узнав, что жители покинули Москву. Том 3, Часть 3Информация:
Цитата из романа «Война и мир» (1863 — 1869) русского писателя Льва Николаевича Толстого. Том 3, часть III, XX.Наполеону сообщили, что жители покинули Москву, никто не станет встречать французскую армию, кланяясь и повинуясь. Так рассуждает Бонапарт, разговаривая сам с собой.
— «Moscou déserte. Quel événement invraisemblable!»1 — говорил он сам с собой. Он не поехал в город, а остановился на постоялом дворе Дорогомиловского предместья.
Le coup de théâtre avait raté2.
Le coup de théâtre avait raté2.
1«Москва пуста. Какое невероятное событие!»
2Не удалась развязка театрального представления.
