Кэтрин Хепберн
38 цитат
В возрасте как таковом я не вижу ничего романтического. Либо вы интересны в любом возрасте, либо нет. Нет ничего особенно интересного в том, чтобы быть старым, — или в том, чтобы быть молодым.
Любовь никак не связана с тем, что вы ожидаете получить, а исключительно с тем, что вы надеетесь дать. Взамен вы можете получить что угодно. Но это никак не связано с тем, что вы даете.
- Цитата на английском : Love; has nothing to do with what you are expecting to get — only with what you are expecting to give — which is everything.
- Кэтрин Хепберн
Мой отец был врачом и изучал проблемы секса всю жизнь, вплоть до своей смерти в 82 года. Перед тем, как умереть, он сказал, что так и не пришел к каким-то ясным заключениям на этот счет.
О Спенсере Трейси: "Одна только мысль о том, что я доставляю ему удовольствие, уже доставляла огромное удовольствие мне".
Враги — отличное стимулирующее средство.
- На английском : Enemies are so stimulating.
- Кэтрин Хепберн
Если всегда будешь делать то, что тебя интересует, то по крайней мере одному человеку будет приятно.
- На английском : If you always do what interests you, at least one person is pleased.
- Кэтрин Хепберн
-
Нет призвания выше, чем быть домашней хозяйкой и матерью; но если вам оно не по сердцу, не беритесь за него. Я, вероятно, была бы ужасной матерью. Ребенка, который хоть раз бы меня не послушался, я бы убила на месте.
Если жить достаточно долго, вы станете объектом почитания — примерно таким же, как старое здание.
- На английском : If you survive long enough, you're revered — rather like an old building.
- Кэтрин Хепберн
-
В жизни нет никаких лавровых венков. Только новые испытания.
- На английском : There are no laurels in life...just new challenges.
- Кэтрин Хепберн
Если вы хотите променять восхищение многих мужчин на постоянные придирки одного мужчины, не раздумывайте ни минуты, выходите замуж.
- На английском : If you want to sacrifice the admiration of many men for the criticism of one, go ahead, get married.
- Кэтрин Хепберн
Любовь — это в первую очередь желание отдать, а не взять.
Прислушайтесь к музыке жизни
- На английском : Listen to the song of life.
- Кэтрин Хепберн
Невзрачные женщины знают о мужчинах больше, чем красивые женщины
- На английском : Plain women know more about men than beautiful ones do
- Кэтрин Хепберн
Любовь и боль — вот главные выразительные средства настоящей актрисы. И того, и другого должно быть в избытке.
- На английском : Two of the greatest assets for an actress are love and pain. She must have plenty of both inher life.
- Кэтрин Хепберн
Только решившись не иметь детей, женщина может жить как мужчина.
Мне все равно, что про меня пишут, лишь бы это не было правдой.
- На английском : I don't care what is written about me so long as it isn't true.
- Кэтрин Хепберн
-
Публика, если вы ей только позволите, сыграет за вас половину роли.
Я буду очень рада, когда умру. После смерти никаких интервью!
- На английском : Death will be a great relief. No more interviews.
- Кэтрин Хепберн
Я не имела ни малейшего понятия, что мы, оказывается, второсортный пол
- На английском : I was totally unaware that we were the second-rate sex.
- Кэтрин Хепберн
Я не боюсь смерти. Я думаю, это что-то вроде очень долгого сна.
- На английском : I don't fear death, it must be like a long sleep.
- Кэтрин Хепберн
-
Людей убивает нехватка работы.
Я всегда ходила в своей одежде, чтобы не думать о том, в какой одежде нужно ходить.
- На английском : I wear my sort of clothes to save me the trouble of deciding which clothes to wear.
- Кэтрин Хепберн
Когда я трезвая, я абсолютно неотразима.
1 2