Алан Джон Персиваль Тейлор
18 цитат
Людская глупость, вообще говоря, сильнее влияет на ход истории, чем людская злоба.
История не другое имя для прошлого ... Это имя истории о прошлом.
- Цитата на английском : History is not another name for the past... It is the name for stories about the past.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Если люди должны уважать друг друга за то, что они есть, они должны перестать уважать друг друга за то, что им принадлежит.
- Цитата на английском : If men are to respect each other for what they are, they must cease to respect each other for what they own.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Если бы в Германии были сильные демократические настроения, Гитлер никогда бы не пришел к власти
Независимо от того, какие политические причины послужили поводом для войны, основной всегда является экономической.
- На английском : No matter what political reasons are given for war, the underlying reason is always economic.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
История — это не каталог, но ... убедительная версия событий.
- На английском : History is not a catalogue but...a convincing version of events.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Настоящее позволяет нам понять прошлое, а не наоборот
- На английском : The present enables us to understand the past, not the other way round
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Свобода не всегда побеждает. Это один из самых тяжелых уроков истории.
- На английском : Freedom does not always win. This is one of the bitterest lessons of history.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Главная задача историка — ответить на вопрос ребенка: «Что случилось дальше?
- На английском : The first function of the historian was to answer the child’s question, «What happened next?»
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Фашизм был не более чем террористическим правилом коррумпированных бандитов.
- На английском : Fascism was little more than terrorist rule by corrupt gangsters.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Самая большая проблема в старости — это страх, что она может продолжаться слишком долго.
- На английском : The greatest problem about old age is the fear that it may go on too long.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Знание порождает сомнения, а не уверенность, И чем больше мы знаем, тем более неуверенными мы становимся.
- На английском : Knowledge breeds doubt, not certainty, And the more we know the more uncertain we become.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Психоаналитики считают, «нормальными» людьми только тех, кто не беспокоит ни себя, ни кого-либо еще.
- На английском : Psychoanalysts believe that the only «normal» people are those who cause not trouble to either themselves or anyone else.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Мы ничего не узнаем из истории, кроме бесконечного разнообразия человеческого поведения.
- На английском : We learn nothing from history except the infinite variety of men's behaviour.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
Как и большинство тех, кто изучает историю, он (Наполеон III) узнал из ошибок прошлого, как создавать новые.
- На английском : Like most of those who study history, he (Napoleon III) learned from the mistakes of the past how to make new ones.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
-
Времена клерков с ручкой и медовым почерком пошло навсегда. Их место заняли женщины с пишушими машинкамиа. Это был решающий момент в освобождении женщин.
- На английском : The male clerk with his quill pen and copper-plate handwriting had gone for good. The female short—hand typist took his place. It was a decisive moment in women's emancipation.
- Алан Джон Персиваль Тейлор
-
Ленин первым обнаружил, что капитализм «неизбежно» вызвает войну; и он обнаружил это только тогда, когда началась первая мировая война. Конечно, он был прав. Поскольку в 1914 году каждое великое государство было капиталистическим.
В 1917 году европейская история, в старом смысле, подошла к концу. Началась мировая история. Это был год Ленина и Вудро Вильсона, которые отказались от традиционных стандартов политического поведения. Оба проповедовали утопию — Небеса на Земле. Это был момент рождения нашего современного мира.
