«…рекомендую вам, донна, мою свиту. Этот валяющий дурака — кот Бегемот. С Азазелло и Коровьевым вы уже познакомились, служанку мою Геллу рекомендую… общество, как вы видите, небольшое, смешанное и бесхитростное»
— Глава 22
— Глава 22
Члены свиты Воланда:
- Фагот (Коровьев) — длинны «клетчатый тип» с неприятной и комичной внешностью. Все время шутит и кривляется. Называет себя бывшим регентом (руководителем хора).
- Кот Бегемот — огромный черный кот ходящий на задних лапах и разговаривающий. Иногда превращается в человека — толстяка с «кошачьей мордой». Он комично сочетает склонность к философствованию и «интеллигентные» повадки с жуликоватостью и агрессивностью. Почти всегда действует со своим неразлучным напарником — Коровьевым.
- Азазелло — невысокий коренастый мужчина с торчащим желтым клыком и разными глазами. Меткий стрелок, исполнитель «грязной» работы связанной с насилием.
- Гелла — привлекательная рыжеволосая и зеленоглазая вампирша, почти во всех эпизодах предстающая обнаженной. Воланд представляет ее как служанку способную оказать любые услуги.
Свита Воланда (Бегемот, Коровьев и Гелла).
Иллюстрация Виктора Ефименко
Истинный облик
Покидая Землю в конце романа, члены свиты Воланда обретают свой истинный облик:
- Фагот — мрачный рыцарь «в фиолетовых доспехах».
- Бегемот — «демон-паж, лучший шут, какой существовал когда-либо в мире».
- Азазелло — «демон безводной пустыни, демон-убийца».
- Гелла в сцене отсутствует.
Существует вероятность, что имена всех членов свиты Воланда связаны с языком иврит. Так, например, Коровьев (на иврите каров — близкий, то есть приближённый), Бегемот (на иврите бехема — скотина), Азазелло (на иврите азазель — демон).
Помимо постоянных спутников Воланда, на него служит Абадонна — демон войны, разрушения и смерти, давно находящийся на Земле. Он появляется там, где идет война или там, где кто-то должен умереть.
«Последний полет»
Иллюстрация Геннадия Калиновского