«Даже сломанные часы дважды в сутки показывают точное время»
«Наблюдатель», 28 июля 1711 года. Приписывается Марии фон Эбнер-ЭшенбахИнформация о цитате:
Самое раннее упоминание этой фразы датирует началом XVIII столетия. 28 июля 1711 года британский публицист Джозеф Аддисон (1672 — 1719) писал в своем журнале «Наблюдатель» («The Spectator»):Если бы они [провинциалы] все время носили одно платье, иногда они оказывались бы одеты по последней моде (…). Время от времени мода совпадала бы с ними, подобно остановившимся часам, которые раз в двенадцать часов показывают точное время.
— Джозеф Аддисон, «The Spectator»
— Джозеф Аддисон, «The Spectator»
В американских антологиях цитат с конца 1960-х годов изречение приписывается австрийской писательнице Марии фон Эбнер-Эшенбах (1830 — 1916), автору классического сборника «Афоризмы» (1880). Но этого афоризма у нее нет.
