Панаев и Скабичевский в романе «Мастер и Маргарита»

В главе 28 романа «Мастер и Маргарита» Коровьев и кот Бегемот наведываются в ресторан МАССОЛИТа в «доме Грибоедова». Гражданка записывающая всех посетителей ресторана требует у странной парочки удостоверения членов литераторской организации:

— Ваши удостоверения? — она с удивлением глядела на пенсне Коровьева, а также и на примус Бегемота, и на разорванный Бегемотов локоть.
— Приношу вам тысячу извинений, какие удостоверения? — спросил Коровьев, удивляясь.
— Вы — писатели? — в свою очередь, спросила гражданка.
— Безусловно, — с достоинством ответил Коровьев.

Возникает спор, в ходе которого Коровьев утверждает, что «вовсе не удостоверением определяется писатель, а тем, что он пишет!».

Директор ресторана, Арчибальд Арчибальдович, узнает в парочке хулиганов из Варьете, и говорит девушке впустить их, боясь связываться с преступниками:

«Арчибальд Арчибальдович знал и о сеансе в Варьете, и о многих других происшествиях этих дней, слышал, но, в противоположность другим, мимо ушей не пропустил ни слова «клетчатый», ни слова «кот». Арчибальд Арчибальдович сразу догадался, кто его посетители. А догадавшись, натурально, ссориться с ними не стал.»
— Глава 28

Коровьев и Бегемот записываются в журнал под фамилиями Панаев и Скабичевский:

— Пропустите, Софья Павловна.
Гражданка с книгой изумилась; в зелени трельяжа возникла белая фрачная грудь и клинообразная борода флибустьера. Он приветливо глядел на двух сомнительных оборванцев и, даже более того, делал им пригласительные жесты. Авторитет Арчибальда Арчибальдовича был вещью, серьезно ощутимой в ресторане, которым он заведовал, и Софья Павловна покорно спросила у Коровьева:
— Как ваша фамилия?
— Панаев, — вежливо ответил тот. Гражданка записала эту фамилию и подняла вопросительный взор на Бегемота.
— Скабичевский, — пропищал тот, почему-то указывая на свой примус. Софья Павловна записала и это и пододвинула книгу посетителям, чтобы они расписались в ней. Коровьев против Панаева написал «Скабичевский», а Бегемот против Скабичевского написал «Панаев».

Они называются именами писателя и журналиста Ивана Ивановича Панаева (1812 — 1862) и критика и историка литературы Александра Михайловича Скабичевского (1838 — 1910), причем эти имена взаимозаменяемы: «Коровьев против фамилии «Панаев» написал «Скабичевский», а Бегемот против «Скабического» написал «Панаев».

Коровьев и Бегемот в ресторане у «Грибоедова»
Коровьев и Бегемот в ресторане у «Грибоедова»
Иллюстрация Резо Каишаури


См. Краткое содержание романа «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова

2022 © TheOcrat Quotes (Феократ) – мудрость человечества в лаконичных цитатах и афоризмах
Использование материалов сайта допускается при указании ссылки на источник.
Цитаты
author24 logo