«Немногие рождаются смелыми; многие становятся ими после тренировок и дисциплины»
На латыни: «Paucos uiros fortes natura procreat; bona institutione plures reddit industria.» Vegetius, De Re Militari, Book III, «Dispositions for Action»
На английском:
«Few men are born brave; many become so through care and force of discipline.»