Краткое содержание романа «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери с цитатами из текста

«Вино из одуванчиков» (1957) — роман американского писателя Рэя Брэдбери, представляющий из себя сборник рассказов об одном лете Дугласа Сполдинга. Действие романа разворачивается летом 1928 года в «маленьком городишке» Грин-Тауне, который находится в штате Иллинойс. В городе проживают всего 26 349 жителей.

Главный герой — двенадцатилетний мальчик Дуглас Сполдинг. Вокруг него и близких ему людей (родственников, соседей, друзей) в это время года происходят разные события, которые описываются в романе.

Лето начинается с того, что Дуглас приходит к осознанию того, что он жив, и радуется красоте всего, что его окружает. Вино из одуванчиков, которое он делает вместе со своим десятилетним братом Томом и дедушкой, олицетворяет эту красоту. Каждый день братья собирают одуванчики, а дедушка делает из них вино. К осени в погребе набирается «девяносто с лишним бутылок», «по одной на каждый летний день», и на каждой «выведено число, и в них — все дни лета, все до единого».

Краткое содержание всех рассказов романа

Роман состоит из 41-го рассказа (фрагмента) связанных общим сюжетом.

Фрагмет 1

Первое утро лета. Двенадцатилетний Дуглас Сполдинг просыпается в самой высокой башенке в городе, которая принадлежит его дедушке. Выглянув из окна, мальчик представил, что он волшебник, по велению которого просыпается весь город.

Фрагмент 2

Отец доставил Дугласа и его десятилетнего младшего брата Тома в лес за виноградом и земляникой. Когда они сели перекусить, Том рассказал, что записывает, сколько чего сделал в своей жизни.

На протяжении всего времени, проведенного в лесу, Дугласа постоянно охватывало ощущение, что что-то огромное приближается и находится совсем рядом. Ожидая приближения этого «огромного», Дуглас застыл сидя на корточках, и Том, не удержавшись, кинулся на него. Они вместе прокатились по траве, «барахтаясь и тузя друг друга». Нечаянно, Том разбил кулаком губу брата, но Дуглас не обращал на это особого внимания. Он внезапно осознал, что живой: «раньше я об этом не задумывался, а может быть, и задумывался, но уже не помню».

Фрагмент 3

В тот же день произошло «еще одно откровение». По просьбе дедушки Том и Дуглас «набрали полные мешки одуванчиков». За каждый мешок они получали по 50 центов. Дедушка положил одуванчики в пресс, и «побежал по желобу в глиняные кувшины сок прекрасного жаркого месяца». Готовое вино разлили в бутылки из-под кетчупа и расставили по полкам в погребе.



Зимой, когда кто-то начинал заболевать, бабушка доставала вино из одуванчиков — «средство от других времен, бальзам из солнечных лучей».

Фрагмент 4

Гуляя с друзьями Джоном и Чарли в окрестностях города, Дуглас отстал от мальчишек и немного заплутал. Оставшись в одиночестве он задумался на тему сосуществования города и природы.

Фрагмент 5

Возвращаясь вечером с семьей из кино, Дуглас увидел в витрине магазина «легкие как пух, мягкие как масло, прохладные как мята» теннисные туфли. Мальчик показал их папе, но тот отметил, что у Дугласа ведь есть прошлогодние. Мальчик пытался объяснить отцу, что именно в новых летних туфлях есть особое волшебство, но отец лишь посоветовал накопить на них самостоятельно.


Расстроенный Дуглас решает, что всего нужно добиваться самостоятельно, и собрав все накопившиеся монетки идет в лавку. У него не хватает денег, но мальчик уговаривает продавца, старика мистера Сэндерсона, позволить ему отработать недостающий доллар. Пораженный настойчивостью мальчика старик соглашается и отдает ему коробку с желанными туфлями и список с десятком поручений — когда Дуглас их выполнит, они будут в расчете.

Фрагмент 6

Дуглас решил последовать примеру младшего брата и тоже стал записывать все события лета в блокнот, разделив их на «Открытия и откровения» и «Обряды и обыкновенности». В «Открытиях» он записывал события, которые они делают первый раз, и новые мысли о привычных вещах. В «Обряды» — события, которые происходили каждый год.

Фрагмент 7

На третий день лета, под вечер, Дуглас с дедушкой вешают качели. Это своеобразный ритуал, который повторяется из года в год, а после, уже вечером, на веранде собирается вся семья.

Фрагмент 8

В тот вечер мужчины собрались перед табачной лавкой и курили. Среди них был и Лео Ауфман, городской ювелир. В городе он мастерил велосипеды, чинил автоматы и был даже киномехаником. Дуглас попросил его смастерить «Машину счастья».


Лео всерьез отнесся к идее Дугласа и решил, что это будет машина, которая мальчишкам и девчонкам поможет повзрослеть, а старикам «утолить тревогу». У Лео было шестеро детей: младшему 5, старшему — 15 и любящая его жена.

Фрагмент 9

Дуглас ушел гулять со своими друзьями Чарли и Джоном. Мама с Томом ждали их дома допоздна, но так и не дождавшись, пошли на поиски. На улице было темно и безлюдно. К тому же, ходили слухи, что в городе снова орудует душегуб, убивший трех человек за последние два года.


Мама и Том добрались до оврага. Мальчик почувствовал, что рука его матери дрожит. Он осознал, что «стать взрослым совсем не утешает», что «это судьба каждого человека, каждый человек для себя — единственный в мире», и пугается.


Мама снова позвала Дугласа, и вскоре издалека раздался голос мальчика. Но, когда он подбежал, ничего не осталось от страха его матери. «Но этот страх навсегда останется в ее душе и в душе Тома также» .

Фрагмент 10

Лео Ауфман раздумывает над конструкцией машины счастья.

Фрагмент 11

Дедушка проснулся под звук газонокосилки. Он очень любил этот «стрекот» означающий начало лета, и каждый год с нетерпением ждал его. Но настроение дедушки испортил молодой газетчик Билл Форестер решивший засеять лужайку новым сортом травы из Калифорнии, которую не нужно будет косить — он уже привез новые семена. Это сильно возмутило дедушку и выкупив у Билла все семена, потребовал их тут же выбросить, ведь «жужжанье этой косилки самая прекрасная мелодия на свете, в ней вся прелесть лета».

Фрагмент 12

Пока Ауфман работал над Машиной счастья, отношения с женой совсем разладились. На плечи Лины легли все заботы по дому. Однажды она в сердцах сказала: «из-за этого счастья мы с тобой ссоримся, в первый раз за полгода». «Через десять дней и ночей, дрожа от усталости, изможденный, полумертвый от голода» он побрел в дом. Дети ссорились, но, увидев отца, замолчали, словно в комнату вошла сама смерть.

Поздно ночью Лео проснулся оттого, что его сын плакал. Мальчик, рыдая, говорил: «все кончено» — он опробовал Машину счастья. Расстроенная Лина решила развестись с мужем, но он уговорил ее сначала воспользоваться изобретением. Когда женщина вошла в машину, Лео увидел, что она плачет. Лина рассказала, что видела страны, в которых никогда не побывает, события, которые никогда не случатся, ощутила себя снова молодой, а это не счастье, а «одно горе».


Когда же Ауфман решил опробовать изобретение на себе, машина неожиданно загорелась. Он едва успел выйти из нее — машина взорвалась. Лина тут же успокоилась и отправилась готовить ужин. Лео понял, что настоящую Машину счастья «изобрели тысячи лет тому назад» — «и она все время здесь» — это его семья.

Фрагмент 13

Два раза в год во двор выносили большие хлопающие ковры и расстелив их на лужайке, Дуглас, Том, бабушка, прабабушка и мама принимались выбивать из них пыль. Во время этого действия Том принялся разглядывать разводы на коврах и его воображение разыгралось.

Фрагмент 14

Старая миссис Бентли хранила множество вещей, напоминавших ей о прошлом. Ее муж давно умер, после этого она переехала в Гринтаун. Как-то у дома женщины играли дети. Это были Том со своими подругами Элис и Джейн. Миссис Бентли угостила их мороженым и рассказала, что хотя ей сейчас 72, когда-то она тоже была «хорошенькой девчуркой» и ее звали Элен. Дети не поверили женщине.


Миссис Бентли показала детям колечко, гребенку, камешки, принадлежавшие ей маленькой, и фотографию, где ей было восемь лет. Но дети вновь не поверили ей, и заявив, что она просто украла эти вещи у какой-то маленькой девочки, оставили все себе. Том пытался остановить девочек, но они его не послушали.


Миссис Бентли долго переживала о случившемся, но представив, что бы сказал ее покойный муж, решила, что она «только та, что здесь сейчас, сегодня», а все эти вещи больше не имеют значения. Утром она отдала все свои игрушки и книги детям, а остальное старье сожгла в большом костре. После этого дети и миссис Бентли стали добрыми друзьями. И когда девочки спрашивали, сколько ей лет, она говорила, что ей 72 и всегда столько было.

Фрагмент 15

В блокноте «Открытия и откровения» Том и Дуглас записали: «старики никогда не были детьми».

Фрагмент 16

Чарли Вудмен отвел Дугласа и Джона к полковнику Фрилею, сказав, что у того есть Машина времени. По просьбе Чарли Фрилей рассказал им, как присутствовал в 1910 году на представлении «великого восточного мага и чародея», как в 1875 году был в прериях и видел стадо буйволов и бизонов.


Полковник услышал, что дети называют его «Машиной времени», и ему это очень понравилось. Он разрешил им приходить в любое время.

Фрагмент 17

Том проснулся далеко за полночь и увидел, что Дуглас поспешно пишет что-то в своем блокноте при свете карманного фонарика.

Он был поражен рассказами полковника и записал, что старики «видят назад много дальше», чем Том и Дуглас могут увидеть вперед, поэтому они «настоящие путешественники».

Фрагмент 18

Испуганные старушки-сестры мисс Ферн и мисс Роберта заперлись на чердаке: на своей зеленой машине они сбили Куотермейна и скрылись с места преступления.


Женщины просидели на чердаке весь день и вечером с опаской спустились. Дуглас передал им, что с мистером Куотермейном все в порядке. Но женщины все равно решили больше никогда не ездить на Зеленой машине.

Фрагмент 19

Вожатый трамвая Тридден позвал детей бесплатно прокатиться, сказав, что это его последний рейс: завтра вместо трамвая начнет ходить автобус, а его отправят на пенсию. Он повез их далеко за конечную остановку, «оставив позади городские окраины, покатился вниз, в долину», а затем устроил пикник.

Фрагмент 20

Для Дугласа Джон Хаф был «единственным божеством», так как умел отыскивать следы, оставаться под водой две минуты, свободно держаться на лошади и многое другое. Но в один из дней Джон сказал, что уезжает с родителями в другой город и сможет приезжать не чаще двух раз в год. Дуглас был очень огорчен, и не хотелотпускатьдруга. Вечером они вместе с ребятами играли в статуи, Джон водил. Он подошел к Дугласу, сказал замереть и незаметно ушел.

Фрагмент 21

Расстроенный отъездом друга Дуглас просит брата никогда его не оставлять, даже когда они оба «совсем состарятся» и им «будет лет сорок или даже сорок пять».

Фрагмент 22

Любопытный почтальон Сэм рассказал своей жене Эльмире Браун, что отвозил почту Кларе Гудуотер и это были книги о магии. Эльмира тут же отправилась к Кларе. Однако та сказала, что это были книги для ее десятилетнего двоюродного брата Рауля. Эльмира не поверила, ведь Клара была председательницей женского клуба «Жимолость» и каждый год за нее голосовали абсолютно все, тогда как за Эльмиру был только один голос — ее собственный.

Эльмира была крайне неуклюжей женщиной, ей постоянно не везло. Она считала, что во всем виновата Клара и ее колдовство, и даже подсчитала ущерб — десять тысяч долларов. Она высказала все это Кларе, но та все отрицала, а поняв, что собеседницу не переубедить, стала подшучивать над ней пугая колдовством.


После этого Эльмира решила, что с магией нужно бороться магией. По книгам из библиотеки она сделала свое собственное зелье, и, в качестве оберега, взяла с собой на голосование Тома, но даже оно не помогло ей стать председательницей. В очередной раз все 123 участницы проголосовали за Клару. Вдобавок, от зелья Эльмире стало плохо и выбегая из зала, женщина повернула не в ту сторону и упала с лестницы. К ней тут же подбежала Клара и плача пообещала, что будет ворожить теперь только ради добрых дел и если Эльмира выживет, она станет председательницей клуба без всякого голосования. Эльмира пришла в себя и вместе с Кларой, «смеясь и плача» они вернулись в зал, «вид у них был такой, точно они вырвались из самого центра динамитного взрыва».

Фрагмент 23

Том рассказывает брату о случившемся в женском клубе.

Фрагмент 24

Полковник Фрилей звонил в Мехико — на той стороне трубки ему открывали окно и через провода доносились «шумы знойного золотого полудня». Полковнику казалось, что ему снова 25 лет и он счастлив. Сиделка запретила ему звонить в Мехико: после этих звонков Фрилей сильно волновался, и сказала, что завтра же уберет телефон. Полковник последний раз позвонил в Мехико. Когда к нему пришли мальчики, Фрилей был уже мертв и сидел неподвижно с телефонной трубкой в руках.

Фрагмент 25

Том советует Дугласу сделать в блокноте запись о смерти полковника.

Фрагмент 26

Дуглас с дедушкой убирают в погреб июльское вино из одуванчиков. Взглянув на одну из бутылок, мальчик заметил, что она ничем не отличается от других.

Фрагмент 27

Первого августа газетчик Билл Форестер и Дуглас поехали в город за мороженным. Среди посетителей они увидели старую мисс Элен Лумис, «она с удовольствием уплетала мороженое». Женщина позвала их к себе за столик. Они разговорились и Билл признался, что когда-то был в нее влюблен. Оказывается, когда-то давно Билл увидел фотографию молодой мисс Лумис в газете и влюбился. Он даже хотел разыскать ее, но ему сообщили, что фото очень старое.


Не смотря на разницу в возрасте (Биллу был 31 год, Элен Лумис — 95) они подружились и Билл стал заходить к ней в гости почти каждый день. Элен поделилась, что когда единственный, кого она любила, женился, она решила «сидеть в девках». После этого много путешествовала. Женщина поведала множество историй Биллу, и ему очень нравилось слушать ее рассказы.


Они были словно родственные души. Мисс Лумис призналась, что всю жизнь считала перевоплощение «бабьими сказками», а теперь видит в Билле молодого человека по имени Роберт, который ухаживал за не семьдесят лет тому назад. Он уже лет пятьдесят как умер. Билл же сказал, что ему приятно общение с мисс Лумис, так как у нее есть то, чего не достает у его сверстниц — «доброта, ум, остроумие».


Однажды Элен сказала, что скоро умрет, и написала Биллу письмо, которое ему отправят в день ее смерти. Женщина попросила Билла не доживать до глубокой старости, чтобы они обязательно встретились в следующей жизни ровесниками. Через два дня после их встречи, Дуглас принес Биллу в редакцию то самое письмо.

Фрагмент 28

Дуглас, Том и Чарли обсуждают историю Билла и мисс Лумис.

Фрагмент 29

Дуглас, Том и Чарли зашли в заведение с вывеской «Летний лед». Стоя возле холодильника они придумывают, что именно в этой пещере живет Душегуб которого боится весь город.

Фрагмент 30

В семь вечера подруги мисс Лавиния Неббс и Франсина отправились в кино «смотреть Чарли Чаплина». Их предупреждали, что в городе орудует Душегуб, но девушки все-равно пошли через овраг, где наткнулись на тело убитой Элизабет Рэмсел, которая была их подругой. Вскоре туда прибыла полиция и слух о случившимся разлетелся на весь город. Тем не менее, когда полиция отпустила их, Лавиния сказала, что им не стоит менять свои планы, и девушки все же пошли в кино, зайдя по пути за еще одной подругой — Элен Грир.


Хозяин аптеки, куда подружки зашли за леденцами, чтобы «жевать в кино», рассказал, что некий нездешний мужчина с бледным лицом расспрашивал его Лавинии, и аптекарь, «не подумавши», рассказал где она живет. Но даже это не испугало Лавинию, и после кино, уже после полуночи она отправилась домой через овраг в одиночестве. В нескольких минутах от дома ей показалось, что ее кто-то преследут. Девушка быстро добежала домой, закрыла дверь и решила, что ей просто показалось, но вдруг она услышала, как кто-то за ее спиной откашлялся.

Фрагмент 31

Дуглас, Том и Чарли обсуждают, что Лавиния убила Душегуба «обыкновенными ножницами». Они расстроились, что теперь нечего бояться, но тут же придумали, что настоящий Душегуб все еще жив.

Новость о гибели Душегуба их расстроила, так как теперь им будет скучно, ведь в городе настала «такая тишь да гладь, что даже тошно!»


В итоге, мальчики решают, что Душегуб все еще жив, а Лавиния убила обычного бродягу по ошибке зашедшего к ней в дом.

Фрагмент 32

Прабабушке Дугласа было уже 90 лет. Она постоянно трудилась и «переделала на своем веку тысячи миллионов самых разных дел», и теперь пришло ее время умирать. Она легла в своей комнате. Вокруг нее собрались дети и внуки, прося ее еще пожить, но женщина сказала, что она не умирает, ведь через тысячу лет будут жить ее потомки. Прабабушка вспомнила какой-то давний сон, «и волны повлекли ее в открытое море».

Фрагмент 33

Дуглас записал в блокноте, что нельзя полагаться ни на вещи, ни на людей, потому что все они «могут уйти на время или навсегда», развалиться или умереть.

Фрагмент 34

Пораженный смертью прабабушки, Дуглас осознает, что никто не живет вечно, и записывает в блокноте: «Когда-нибудь я, Дуглас Сполдинг, тоже должен умереть».

Фрагмент 35

Дуглас привел Тома в Галерею, где было множество автоматов, в том числе и будка с предсказаниями. Внутри автомата стояла «мертвая восковая» Колдунья Таро. Владелец Галереи, мистер Мрак, сказал, что автомат больше не работает. Дуглас бросил две монетки и со второго раза ему выпала карта со словами: «Предсказание: долгая и веселая жизнь». Том тоже бросил монетку, но его карта оказалась пуста.

Когда они вышли из Галереи, Дуглас провел зажженной спичкой под картой и на бумаге проявились линии. Пока карта не сгорела, мальчик успел разглядеть написанное по-французски слово «Спасите». Он решил, что это заколдованная мадам Таро просила о помощи.


Дуглас накидал в автомат мистера Марка 15 монет. Забрав монеты галерейщик «пошел в забегаловку через дорогу за магическим зельем». Вечером, уже пьяный мистер Марк разбил ненавистный ему автомат с Колдуньей, мальчики вбежали в Галерею и украли восковую куклу. Мрак догнал их и забросил куклу в овраг. Папа помог Дугласу достать ее. Мальчик решил, что непременно расколдует мадам Таро.

Фрагмент 36

Подсчитывая сколько раз прострекочут цикады Дуглас вычисляет температуру в градусах «по Сполдингу».

Фрагмент 37

В Гринтаун приехал на фургоне старьевщик мистер Джонас. Много лет назад ему надоели дела в Чикаго и он нашел себе новую работу. «Он и купил лошадь с фургоном и теперь проводил остаток дней своих в заботах о том, чтобы одни люди могли получить то, в чем другие больше не нуждаются». Джонас возил разнообразное барахло и отдавал его совершенно бесплатно. Взамен люди приносили ненужные вещи, которые могли пригодиться другим.

Фрагмент 38

Дуглас заболел, у него был сильный жар, и даже врач не знал, что с мальчиком. Ему чудятся: Мистер Тридден на своем трамвае, Джон Хаф, мисс Ферн и мисс Роберта в своей Зеленой машине, полковник Фрилей, мистер Ауфман и его Машина счастья.

Том, у которого больше не осталось «сил глядеть на воспаленное лицо брата», пошел на улицу, где встретил старьевщика, мистера Джонаса. Том рассказал, что брат заболел и умирает, и все из-за того, что этим летом ему сильно не везло.


Старьевщик сказал, что ему «нужно кое-что сообразить», и что он приедет позже, к ужину. Вечером он вернулся к дому Дугласа, но его не впустили к мальчику.

Страдающего от жара Дугласа вынесли в сад. Ночью старьевщик принес ему две бутылочки с чистейшим северным воздухом из Арктики, туманом с побережья Исландии, ветрами из верхнего Гудзона, Аранских островов и Дублинского залива. После того как старьевщик уехал, родные заметили, что Дуглас стал поправляться.

Фрагмент 39

На утро жара спала и на улице пошел дождь. Дуглас проснулся в своей комнате и взялся за карандаш.

Фрагмент 40

У бабушки был особый талант стряпать. Ее блюда всегда были разными и очень вкусными. Как-то приехала тетя Роза. Увидев на кухне хаос, она решила помочь бабушке и расставила все по полкам. Затем подарила бабушке поваренную книгу и новые очки. Но вопреки ожиданиям приготовленное бабушкой было безвкусным. Домочадцы тут же попросили тетю Розу уехать. Но и после этого стряпня не получилась. Бабушка очень расстроилась и расплакалась: «Я разучилась. Я больше не умею стряпать».


Ночью Дуглас прокрался на кухню и вернул все, как было до приезда тети, а поваренной книгой разжег в плите огонь. Бабушка проснулась и пошла на кухню. «Среди ночи, в половине второго, сквозняки понесли по всем коридорам соблазнительные запахи». Проснувшиеся домочадцы накрыли на стол и зажгли свечи. Блюда были великолепны.

Фрагмент 41

Гуляя с Томом по городу, Дуглас замечает в витрине магазина школьные принадлежности, и понимает, что «вдруг лето кончилось».


За лето они закрыли 90 с лишним бутылок вина из одуванчиков. Дуглас последний раз ночевал в комнатке на башне и записал: «Теперь все идет обратным ходом». Впереди осень, зима, весна, «и за это время нужно обдумать минувшее лето и подвести итог». А если что-то забудет — в погребе стоят бутылки с вином из одуванчиков с выведенными на них числами, «и в них — все дни лета, все до единого».