«Бог и мое право.»
На латыни: «Dieu et mon droit»
На английском:
«God and my right»
Информация о цитате:
Dieu et mon droit [дьё э мон друа́] (англ. God and my right — Бог и моё право) — девиз Ричарда I Львиное Сердце в битве против французского короля Филиппа II Августа при Жисоре (Нормандия) 28 сентября 1198 года. Имелось в виду, что права Ричарда на земли во Франции дарованы Богом, а не французскими королями.Со времён Генриха V (1413 — 1422) выражение «Бог и моё право» является девизом английской (с XVIII века — британской) монархии, указывая на божественность прав монарха на корону. В настоящее время девиз изображён на ленте в нижней части герба Великобритании.
Герб Великобритании с девизом Dieu et mon droit
Изначально написание было «Dieut et mon droict», в соответствии с французской орфографией того времени. Представляет собой особую фигуру речи гендиадис.
