Цитаты на английском Страница 56
Рейтинг лучших цитат великих на английском языке с переводом на русский
Тот, кто хорошо осведомлен о прошлом, никогда не станет отчаиваться по поводу настоящего
- Цитата на английском : No man who is correctly informed as to the past will be disposed to take a morose or desponding view of the present.
- Томас Маколей
Объект ораторского искусства не в истине, а в убеждении
- Цитата на английском : The object of oratory alone in not truth, but persuasion
- Томас Маколей
Самые лучшие портреты те, в которых есть легкая примесь карикатуры
- Цитата на английском : The best portraits are those in which there is a slight mixture of caricature
- Томас Маколей
Люди, не гордящиеся достижениями далеких предков, никогда не добьются чего-либо, достойного того, чтобы их с гордостью вспоминали потомки
- Цитата на английском : People who take no pride in the noble achievements of remote ancestors will never achieve anything worthy to be remembered with pride by remote descendants
- Томас Маколей
Нельзя сказать, что цивилизация не развивается — в каждой новой войне людей убивают новым способом.
- Цитата на английском : You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
- Уилл Роджерс
Даже если Вы на правильном пути, Вас задавят, если Вы будете просто сидеть на дороге
- Цитата на английском : Even if you're on the right track, you'll get run over if you just sit there
- Уилл Роджерс
Все люди невежественны, только каждый в своей области
- Цитата на английском : Everybody is ignorant, only on different subjects
- Уилл Роджерс
Мне кажется, единственный путь прекратить разводы — это прекратить браки
- Цитата на английском : I guess the only way to stop divorce Is to stop marriage
- Уилл Роджерс
Если в раю нет собак, то я хочу после смерти отправиться туда, куда ушли они
- Цитата на английском : If there are no dogs in heaven, I want to go where they went when I die
- Уилл Роджерс
Правильное суждение приходит из опыта, и во многом оно исходит из неправильного суждения.
- Цитата на английском : Good judgment comes from experience, and a lot of that comes from bad judgment
- Уилл Роджерс
Есть люди, возглавляющие правительства, которым нельзя разрешать даже играть спичками
- Цитата на английском : There are men running governments who shouldn't be allowed to play with matches
- Уилл Роджерс
Короткие воспоминания избирателей — вот что удерживает политиков у власти
- Цитата на английском : The short memories of the voters is what keeps politicians in office
- Уилл Роджерс
Налогоплательщики отправляют конгрессменов в дорогостоящие зарубежные поездки. Это может стоить того, но они продолжают возвращаться
- Цитата на английском : The taxpayers are sending congressmen on expensive trips abroad. It might be worth it except they keep coming back
- Уилл Роджерс
Давным-давно, когда люди ругали и били землю палками, это называлось колдовством. Сегодня это называется гольф
- Цитата на английском : Long ago when men cursed and beat the ground with sticks, it was called witchcraft. Today it's called golf
- Уилл Роджерс
Я бы бросил гольф, если бы у меня не было так много свитеров
- Цитата на английском : I'd give up golf if I didn't have so many sweaters.
- Боб Хоуп
Место отца в современной пригородной семье очень невелико, особенно если он играет в гольф.
- Цитата на английском : The place of the father in the modern suburban family is a very small one, particularly if he plays golf.
- Бертран Рассел
Чем старше ты становишься, тем сильнее становится ветер — и он всегда тебе в лицо
- Цитата на английском : The older you get the stronger the wind gets - and it's always in your face.
- Пабло Пикассо
Гольф бьет вас по лицу каждый раз, когда вы думаете, что чего-то добились
- Цитата на английском : Golf smacks you in the face every time you think you have accomplished something
- Майкл Джордан
Никогда не упускайте хороший шанс заткнуться
- Цитата на английском : Never miss a good chance to shut up
- Уилл Роджерс
Невежество заключается не в том, чего вы не знаете, а в том, что вы знаете, но это не так.
- Цитата на английском : Ignorance lies not in the things you don't know, but in the things you know that ain't so.
- Уилл Роджерс
Людей не интересуют ничьи интересы, кроме их собственных
- Цитата на английском : Man serves the interests of no creature except himself
- Джордж Оруэлл Скотный двор
Жизнь идет себе, как она и должна идти, то есть, хуже некуда
- Цитата на английском : Life would go on as it had always gone on – that is, badly
- Джордж Оруэлл Скотный двор
Отличительный признак человека — это рука, орудие всех его преступлений
- Цитата на английском : The distinguishing mark of man is the HAND, the instrument with which he does all his mischief
- Джордж Оруэлл Скотный двор
Люди могут быть счастливы лишь при условии, что они не считают счастье целью жизни.
- Цитата на английском : Men can only be happy when they do not assume that the object of life is happiness.
- Джордж Оруэлл