«Нельзя пожать друг другу руки со сжатыми кулаками.»
Об отношениях с Пакистаном в 1971 году
На английском:
«You can't shake hands with a clenched fist. — Indíra Gándhí»
Информация:
Цитата приписывается Индире Ганди, хотя первоисточником является статья Сиднея Х. Шанберга «Индийская и пакистанская армии противостоят друг другу на границах», The New York Times (20 октября 1971 г.), стр. 6C.«Индия хочет избежать войны любой ценой, но это не одностороннее дело, нельзя пожать руку сжатым кулаком».
«India wants to avoid a war at all costs but it is not a one—sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist».
«India wants to avoid a war at all costs but it is not a one—sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist».
