«Любовь к прекрасному облику сопровождается тремя желаниями: обнять, целовать и сочетаться»
«Трактат о любви». Раздел V.Информация о цитате:
О любви тех, кто отличается изяществом и молодостью, к красивым образам («Трактат о любви». Раздел V):«Любовь к прекрасному облику сопровождается тремя желаниями: обнять, целовать и сочетаться. Что касается третьего желания, то при его [появлении] выясняется, что оно присуще только животной душе, что доля ее в этом велика и что она выступает здесь не как средство, а как участница, более того — как [участница], пользующаяся [средством]. Дело это отвратительно, но и разумная любовь может не быть чистой, если животная сила ей всецело не подчиняется.
Поэтому в желании сочетаться лучше подозревать любящего, который соблазняет предмет своей любви ради одного этого, если только его потребность не носит разумного характера, т. е. если он не помышляет о воспроизведении себе подобного. А это невозможно для мужчины: для женщины же, которой это запрещено шариатом, это мерзко. Поэтому такой вид любви допустим и может быть одобрен только и отношении мужчины, который сочетается со своей женой или невольницей».
Поэтому в желании сочетаться лучше подозревать любящего, который соблазняет предмет своей любви ради одного этого, если только его потребность не носит разумного характера, т. е. если он не помышляет о воспроизведении себе подобного. А это невозможно для мужчины: для женщины же, которой это запрещено шариатом, это мерзко. Поэтому такой вид любви допустим и может быть одобрен только и отношении мужчины, который сочетается со своей женой или невольницей».
