«Совершенство достигается не тогда, когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять.»
Информация:
Цитата из романа «Планета людей» (Terre des hommes; 1938) французского военного летчика и писателя Антуана де Сент—Экзюпери (1900—1944), в переводе Норы Галь. Глава III:Как видно, совершенство достигается не тогда, когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять.
На французском:
Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n’y a plus rien à ajouter, mais quand il n’y a plus rien à retrancher.
