«Мирская молва —
Морская волна.»
Эпиграф к главе 14 «Суд»
Информация о цитате:
Пословица приведенная Александром Пушкиным в качестве эпиграфа к главе XIV «Суд» исторического романа «Капитанская дочка» (1836):Мирская молва —
Морская волна.
— Пословица.
Морская волна.
— Пословица.
Значение:
Пословица говорит о том, что мирская молва, то есть слухи и пересуды людей — это вещь переменчивая, как морская волна. В этой главе Гринева объявляют шпионом Пугачева. Императрица верит «молве», слухам, и назначает Гриневу в наказание ссылку в Сибирь. Отец Гринева также верит «мирской молве», то есть слухам о том, что его сын — сообщник Пугачева.